decadence
decadence は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「退廃、堕落、衰退」という意味があります。発音記号は /ˈdɛkədəns/ です。
意味一覧 (3件)
退廃
解説 Definition
道徳、文化、社会などが活力や健全さを失い、衰えていく状態を指す名詞。とくにぜいたく、享楽、過剰さが目立ち、本来の規律や品位が崩れているありさまを、批判的または文学的に表すときに使う。
Decadence means moral or cultural decline, often with too much pleasure, luxury, or self-indulgence. It is commonly used when describing a person, society, or period that seems to be losing discipline or values.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの decadence は、個人の道徳的な堕落そのものというより、文化・社会・芸術が活力を失い、ぜいたくや過剰さの中で品位を崩している「退廃」の意味。decadent art, cultural decadence, late-empire decadence のように、華やかだが弱りきった時代や様式を描く語として覚えるとよい。基本義の「堕落」と重なる部分はあるが、ここでは雰囲気や時代性を表す用法に集中する。
Connect it with `decadent` and also with `decay`. All three share the feeling of something losing health or quality from the inside. Phrases like `cultural decadence` or `moral decadence` often suggest luxury and corruption together.
例文
The novel explores themes of decadence in ancient Rome.
その小説は古代ローマにおける退廃という主題を探っている。
The art movement was criticized for its decadence and excess.
その芸術運動は退廃と過剰さゆえに批判された。
Many view the late empire period as one of decadence.
多くの人は帝国末期を退廃の時代だったと見なしている。
堕落
(意味 2)解説 Definition
人や組織が道徳心や節度を失い、悪い方向へ落ちていく状態を表す名詞。金銭、権力、快楽へのおぼれなどで、本来あるべき誠実さや規律が崩れる文脈で使われる。
Decadence is a state in which a person, group, or society loses moral standards and self-control and moves in a bad direction. It is often used when money, power, or pleasure makes people less honest, disciplined, or responsible. The word can also describe a general atmosphere of moral decline in an organization or period of history.
覚え方のコツ Memory Tip
decadence は de-「下へ」と cadere「落ちる」に由来するので、まず「高い道徳的な位置から落ちる」と考えると堕落の意味につながる。似た語の decay は物や制度が古びて衰える感じ、corruption は不正・汚職の具体性が強い語。decadence は moral decadence, descent into decadence のように、欲望や快楽で節度を失う流れを表すときに使う。
Think of decadence as "falling down" from a high moral position: de- means "down" and cadere means "to fall." This makes it easier to connect the word with moral decline or loss of self-control. Unlike decay, which often suggests physical or general decline, decadence is commonly used for a slide into luxury, pleasure, and moral weakness.
例文
Many critics saw the empire's later years as a time of decadence and moral weakness.
多くの批評家は、その帝国の後期を堕落と道徳的弱体化の時代だと見なした。
The novel describes the decadence of a wealthy family that slowly loses its sense of duty.
その小説は、責任感を少しずつ失っていく裕福な一家の堕落を描いている。
He warned that unchecked luxury could lead a society into decadence.
彼は、抑えのないぜいたくが社会を堕落へ導くおそれがあると警告した。
衰退
(意味 3)解説 Definition
衰退や腐敗の状態。帝国や社会が力や質を失い衰えることを指します。道徳的または物質的な腐敗に伴うことが多いです。
例文
The decadence of the empire led to its eventual fall.
その帝国の衰退はその最終的な崩壊につながりました。
The decadence of modern society worries many people.
現代社会の衰退は多くの人々を心配させています。
The empire's decadence accelerated in its final century.
帝国の衰退は最後の世紀に加速しました。
decadence の語源・成り立ち Etymology
decadence はフランス語 décadence を経て、中世ラテン語 decadentia に由来し、de-「下へ」+ cadere「落ちる」から成ります。もとは「落ちていくこと」なので、文化や道徳の「退廃」という意味がそのまま見えてきます。関連語は decay、decadent。
Decadence entered English through French decadence, from Medieval Latin decadentia. It goes back to Latin de- "down" and cadere "to fall." The original idea was a falling or decline, which later became the sense of cultural or moral decline; decay and decadent are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう