刈り込み造形樹、造形された庭木
noun 名詞動物や幾何学模様などに刈り込まれた庭木・低木そのものを指す可算名詞。技法を表す不可算用法と異なり、個々の造形樹を数える形で用いられ、庭園や鉢植えの作品について使われる。
庭木や低木を動物や幾何学模様などの形に刈り込んで仕立てる園芸技術。
Topiary is the art of cutting trees or bushes into decorative shapes. The word can also refer to the shaped plants themselves, and it is mainly used in gardening and landscape design.
「庭木を形にする」場面とセットで覚える。garden, hedge, shrub, tree と一緒に出やすく、animal-shaped topiary や topiary garden の形で見かけたら、「ただの植木」ではなく「刈り込んで造形した植木・その技法」を指すと押さえる。botanical garden やテーマパーク入口の動物型の緑を映像で思い浮かべると強い。hedge は生け垣、topiary は“形を作る剪定”まで含む、と区別すると定着しやすい。
Remember this word through the image, not through the spelling: shaped bushes in a garden. `Topiary` often appears with words like `garden`, `hedge`, `shrub`, and `animal-shaped`. That helps you connect it with decorative trimming, not with plants in general. It is more specific than `hedge`, because it includes making a shape.
The castle garden featured elaborate topiary shaped like peacocks and elephants.
城の庭園には孔雀や象の形をした精巧なトピアリーがあった。
Maintaining topiary requires regular trimming throughout the growing season.
トピアリーの維持には生育期間中の定期的な剪定が必要である。
The English estate was famous for its centuries-old topiary maze.
そのイギリスの荘園は何世紀も前からあるトピアリーの迷路で有名だった。
文脈によって、次の意味でも使われます。
動物や幾何学模様などに刈り込まれた庭木・低木そのものを指す可算名詞。技法を表す不可算用法と異なり、個々の造形樹を数える形で用いられ、庭園や鉢植えの作品について使われる。
topiary はラテン語 topiarius「装飾庭園の庭師」から来ており、さらにギリシャ語 topos「場所」にさかのぼります。topic や topology と同じ“場所”の根をもち、木を刈って形を作る技芸が、実は空間そのものをデザインする発想だと分かります。
`Topiary` comes from Latin `topiarius`, meaning an ornamental gardener. That Latin word goes back to Greek `topos`, meaning "place." The idea developed from arranging or decorating a place to the specific art of shaping trees and shrubs into designed forms. It shares its root with English words like `topic` and `topology`.
この英単語をクイズで覚えよう