applique
意味一覧 (2件)
アップリケを付ける
解説 Definition
衣服・バッグ・キルトなどに、切り抜いた布の模様を位置決めして縫い留める動作を表す動詞です。名詞の「アップリケ」から派生し、完成品よりも、飾りを表面へ固定していく手仕事の工程に焦点があります。
An outsider is a person who does not come from a certain place or group and is not fully connected to it. It is often used for someone seen as outside a local community, school circle, or social group. The word carries a sense of distance, as if the person is not truly part of "us."
覚え方のコツ Memory Tip
applique を動詞で見る時は、布の上に図案を「置いて、縫い付ける」手の動きを思い浮かべると覚えやすいです。paint や print のように表面へ色を出すのではなく、別素材の形そのものを足すのが特徴。She appliqued stars on the jacket. なら、星形の布をジャケットへ飾りとして付けた場面です。apply「当てる・施す」に近い感覚も手がかりになります。
Outsider is easy to read as out + side + -er: a person on the outside. That image helps you remember the social meaning of someone standing outside the circle. Stranger just means an unknown person, and foreigner focuses on nationality, but outsider emphasizes not being accepted as part of the group. This entry especially fits local or community settings rather than formal organizations.
例文
The small village treated him as an outsider at first.
その小さな村は最初、彼をよそ者として扱った。
She felt like an outsider when she moved to a new school.
新しい学校に転校したとき、彼女はよそ者のように感じた。
Outsiders are often slow to understand local customs.
よそ者は地元の習慣を理解するのに時間がかかることが多い。
アップリケ
(意味 2)解説 Definition
アップリケとは、土台の布に別布の形を載せて縫い付けた装飾、またはその技法を指す名詞です。花・動物・文字など、切り抜いたモチーフが目に見える形で残る点が特徴で、手芸作品や服飾の仕上げに使われます。
Applique is a piece of cloth sewn onto another piece of cloth as decoration, or the method of doing this. It is common in sewing, quilting, and fashion design. The word usually refers to added shapes or patterns, not printed decoration.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 applique は「あとから載せられた布のモチーフ」として覚えると安定します。キルトの表面に花形の布が浮かぶ、子ども服に動物の飾りが付く、といった完成後に見える飾りが中心です。embroidery は糸で描く模様、patchwork は布片をつなぐ構成全体を指しやすい語。applique は一つ一つの貼り付け飾りや、その技法名として使われます。
Think of `apply`: an applique is made by putting one piece of cloth onto another. That helps you separate it from `embroidery`, which uses thread to make the design. Picture a shape sewn onto a dress, bag, or quilt.
例文
She sewed a floral applique onto the front of her daughter's dress.
彼女は娘のドレスの前面に花柄のアップリケを縫い付けた。
The quilt was decorated with intricate applique designs.
そのキルトには精巧なアップリケのデザインが施されていた。
The craft workshop taught participants how to create applique art from fabric scraps.
そのクラフトワークショップでは端切れからアップリケアートを作る方法を参加者に教えた。
applique の類義語・関連語
紛らわしい語
applique の語源・成り立ち Etymology
フランス語 appliqué「貼り付けられた」に由来し、ラテン語 applicare「当てる・結びつける」にさかのぼります。apply と同根で、布を上に重ねて付ける感覚につながります。
Outsider is built from out, side, and the person suffix -er. From the literal image of someone on the outside, it came to mean a person who does not belong to a community or circle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう