absconded
逃亡した
解説 Definition
abscond の過去形・過去分詞で、逮捕や責任追及、支払い義務などを逃れるために、ひそかに姿をくらましたことを表す。特に容疑者、囚人、債務者などが無断で逃げた場面で使われ、計画的で人目を避けるような逃亡の響きがある。
Absconded means went away secretly, especially to avoid being caught or punished. It is often used in legal, crime, or work-related contexts when someone disappears after doing something wrong. This is the past tense of abscond.
覚え方のコツ Memory Tip
abscond は「ただ run away する」より、責任や逮捕を避けて notice されないように disappear する感じで覚える。ニュースでは a suspect absconded, a prisoner absconded, abscond with the money が定番。特に「こっそり姿をくらます」語感が強く、escape より秘密裏、flee より計画的。過去形 absconded は“もう逃げた後”の報道表現として見分けると定着しやすい。
Think of "abscond" as a secret kind of escape. You often see it with suspects, prisoners, or money: "absconded from prison" or "absconded with the cash." It feels more hidden and deliberate than just "run away."
例文
The suspect absconded before the trial began.
その容疑者は裁判が始まる前に逃亡した。
He absconded with company funds and disappeared overseas.
彼は会社の資金を持ち逃げして海外へ姿を消した。
The prisoner absconded during transport.
その囚人は移送中に逃亡した。
absconded の語源・成り立ち Etymology
absconded は abscond の過去分詞で、ラテン語 abscondere にさかのぼります。ab-「離れて」+ condere「しまう・隠す」から成り、abscond や recondite が同根です。姿をどこかへ押し込むように隠す発想から、「逃亡した」「姿をくらました」になりました。
`absconded` is the past form of `abscond`, which comes from Latin `abscondere`. That Latin verb is built from `ab-` meaning "away" and `condere` meaning "to hide" or "put away." The original idea was hiding oneself out of sight, which later developed into the sense of slipping away or disappearing secretly.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう