brokenhearted
傷心の
解説
失恋や大きな悲しみで心が深く傷ついた状態。悲嘆にくれること。
覚え方のコツ
brokenhearted は broken + heart + -ed と見れば覚えやすい。break の「壊す」を知っていれば、「心が壊れたような状態」と自然につながる。単なる sad よりずっと重く、失恋・死別・大きな喪失で深く傷ついた感じ。be brokenhearted, feel brokenhearted, a brokenhearted lover のようによく使う。heartbroken はほぼ同義だが、どちらも一時的な落ち込みではなく、胸が張り裂けるような悲しさを表す語だと押さえると残りやすい。
例文
She was brokenhearted when she found out her best friend was moving abroad.
親友が海外に引っ越すと知って、彼女は心が張り裂ける思いだった。
The brokenhearted poet wrote some of his finest verses during that painful period.
傷心の詩人は、あの辛い時期に最も優れた詩をいくつか書いた。
He tried to comfort the brokenhearted child who had lost her beloved pet.
彼は愛するペットを失って悲嘆にくれる子どもを慰めようとした。
brokenhearted の類義語・関連語
brokenhearted の語源・成り立ち
brokenhearted は broken + heart + -ed の複合で、break は古英語 brecan、heart は古英語 heorte に由来します。直訳は「心が壊された状態」で、失恋や深い悲しみの「傷心」が腑に落ち、同根語に break、breach があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう