意味一覧 (2件)
細かさ
解説 Definition
粒子、粉末、織物などが、どれほど細かい、きめ細かい、または繊細であるかという性質や度合いを表す名詞。
Fineness is the quality or degree of being fine, such as having very small particles, a delicate texture, or finely drawn detail.
覚え方のコツ Memory Tip
fineness は fine「細かい・きめ細かい」に、性質を表す -ness を付けた名詞で、「どれほど細かいか」という度合いを示します。the fineness of powder なら粉末の粒の細かさ、the fineness of silk なら絹のきめの細かさを指し、手触りや溶けやすさに影響する性質として捉えます。
Combine fine in the sense of “small or delicate” with -ness, which forms a noun of quality. Picture fine powder, smooth fabric, or delicate lines.
例文
The fineness of the silk made the fabric feel exceptionally smooth.
絹のきめ細かさのおかげで、その布は格別になめらかに感じられた。
The fineness of the powder affects how quickly it dissolves.
粉末の細かさは、溶ける速さに影響する。
She admired the fineness of the lines in the drawing.
彼女はその絵の線の繊細さに感心した。
金属の純度
(意味 2)
解説 Definition
金や銀などの金属に純粋な金属がどの程度含まれているかを表す専門的な名詞。宝飾品や貴金属の品質を述べる文脈で使われる。
In metallurgy and jewelry, fineness is the degree or proportion of pure metal in gold, silver, or another precious-metal material.
覚え方のコツ Memory Tip
fine には金銀などの「純度が高い」という意味があり、名詞を作る -ness が付いて「金属の純度」となる。the fineness of the gold や silver fineness の形で、宝飾品・硬貨・メダルに純金属がどれほど含まれるかを示す専門語として使う。
Remember fine in the sense of “refined or pure.” When fineness describes gold or silver, it refers to how pure the metal is.
例文
The jeweler tested the fineness of the gold before setting the price.
宝石商は価格を決める前に金の純度を検査した。
The certificate states the fineness of the silver used in the medal.
証明書には、そのメダルに使われた銀の純度が記載されている。
Gold of higher fineness generally contains fewer impurities.
純度の高い金ほど、一般に不純物が少ない。
fineness の類義語・関連語
fineness の語源・成り立ち Etymology
fine「細かい・繊細な」に、性質や状態を表す接尾辞 -ness が付いてできた名詞。
Fineness is formed from fine, in its sense of “small or delicate,” plus the noun-forming suffix -ness.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう