finesse
finesse は英検1級レベルの英単語で、「巧みさ」という意味があります。発音記号は /fɪˈnɛs/ です。
巧みさ
解説 Definition
巧みさとは、技術や能力を高度に習得し、洗練された方法で物事を行う能力を示しています。優雅で効率的に何かを成し遂げるスキルを表しています。
Finesse means skillful, smooth, and often delicate handling of a situation or task. It is commonly used when someone succeeds through careful judgment and style rather than force. The word often suggests elegance and control.
覚え方のコツ Memory Tip
まず force と対比して覚えると定着しやすい語です。force が力で押し切る感じなら、finesse は力任せではなく、細かい調整や気の利いたやり方でうまく運ぶ「洗練された巧みさ」。交渉・演奏・スポーツ・対人場面で、荒っぽさではなく smart で delicate な処理をほめる語として出ます。with finesse や show finesse の形で見ると、単なる skill より上品で繊細なうまさだとつかみやすいです。
Remember it by contrasting it with `force`. `Force` pushes with power, but `finesse` succeeds with careful control, style, and smart handling. Phrases like `with finesse` and `show finesse` help fix the idea of smooth, refined skill.
例文
The chef demonstrated great finesse in preparing the delicate dish.
シェフはその繊細な料理を作る際に、見事な巧みさを見せた。
Her diplomatic finesse helped resolve the international conflict.
彼女の外交上の巧みさが、国際紛争の解決に役立った。
The pianist played with finesse and elegance.
そのピアニストは巧みで優雅な演奏をした。
finesse の類義語・関連語
finesse の語源・成り立ち Etymology
フランス語 finesse に由来し、語幹 fin は「精妙な・上質な」を表し、さらにラテン語 finis 系に連なります。粗く押し切るのでなく、細部まで整った巧みさを表す語で、fine や finish も親類です。
Finesse comes from French finesse. It is related to fin, meaning something fine, delicate, or refined, and goes back to Latin roots connected with finis. The sense developed from refinement and delicacy to skill that works through subtle, careful control rather than force. Fine and finish are related words.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう