impunity
impunity は英検1級レベルの英単語で、「不処罰」という意味があります。発音記号は /ɪmˈpjuːnɪti/ です。
不処罰
解説 Definition
罰せられることなく、または処罰を受けることなく行動すること。法的または社会的な結果を恐れずに悪行を行える状態を指します。
Impunity means freedom from punishment or from the bad results of doing something wrong or illegal. It is often used when talking about crime, corruption, violence, or abuse of power. The word suggests that the person should have been punished, but was not.
覚え方のコツ Memory Tip
impunity は punish / punitive の pun-「罰」と結びつけると覚えやすい語。im- が否定なので、全体で「罰なしの状態」。ただし innocence(無実)ではなく、「悪いことをしたのに punishment を受けない」という不公正さまで含むのが核心。with impunity「罰を恐れず平然と」、act with impunity, officials enjoy impunity などでよく見る。immunity と形が似るが、こちらは“悪事への不処罰”に寄る語だと分けると定着しやすい。
Link this word to `punish` and `punishment`. The negative prefix `im-` gives the idea of no punishment, especially when someone does something wrong and still escapes it. A strong memory phrase is `with impunity`.
例文
The corrupt officials acted with impunity, knowing they would not be punished.
腐敗した役人たちは罰を受けないと知っていたので、好き勝手に行動していました。
No one should be able to commit crimes with impunity.
誰も罰を受けずに犯罪を犯せるべきではありません。
The government's failure to enforce laws allowed criminals to act with impunity.
政府が法律を執行しなかったため、犯罪者は罰を受けずに行動できました。
impunity の類義語・関連語
impunity の語源・成り立ち Etymology
impunityはラテン語impunitasからで、im-「否定」+ punitas「罰すること」に分かれます。つまり原義は「罰がない状態」で、punishやpunitiveと同根だと分かると、不処罰とは「悪いのに罰されないこと」だと腑に落ちます。
Impunity comes from Latin impunitas, built from im- meaning "not" and a root related to punishment. Its original sense was simply "freedom from punishment." Over time, it came to mean a situation where someone does wrong and is still not punished. It shares its root with punish and punitive.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう