粒状性、ざらつき
noun 名詞物質が小さな粒から成る性質や、表面・画像などに粒が目立つ程度を指す。材料科学や画像処理などで用いられ、情報をどこまで細分化するかという既存語義とは対象が異なる。
granularity はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「粒度」という意味があります。発音記号は /ˌɡrænjəˈlærəti/ です。
データや情報の細かさの度合い。どれだけ詳細なレベルまで分解・分析できるかを示す。
Granularity means the level of detail or the size of the parts something is divided into. Fine granularity means small, detailed parts, while coarse granularity means larger, less detailed parts; it is common in technology, data, and planning.
granularity は granular に -ity が付いた語として覚えると入りやすいです。granular は「粒になっている感じ」なので、granularity は「情報をどれくらい細かい粒で扱うか」という発想。data granularity, level of granularity の形でよく出て、fine granularity は細かい区切り、coarse granularity は粗い区切り。detail の量そのものより、「どの単位まで分けて見るか」という解像度の感覚で押さえると記憶に残ります。
Start from `granular`, which suggests something made of small grains. Then `granularity` becomes the idea of how fine or coarse those "grains" are in information or data. Phrases like `fine granularity` and `level of granularity` are useful memory anchors.
The granularity of the data allows us to analyze customer behavior at the individual level.
データの粒度により、個人レベルで顧客行動を分析できる。
Increasing the granularity of the report revealed patterns that were previously hidden.
レポートの粒度を上げることで、以前は隠れていたパターンが明らかになった。
The sensor records temperature data with a granularity of 0.01 degrees.
このセンサーは0.01度単位で温度データを記録する。
文脈によって、次の意味でも使われます。
物質が小さな粒から成る性質や、表面・画像などに粒が目立つ程度を指す。材料科学や画像処理などで用いられ、情報をどこまで細分化するかという既存語義とは対象が異なる。
granularityはgranular「粒状の」+ -ityで、語根はLatin granum「穀粒・種」です。抽象語でも「どれだけ細かな粒で見るか」という比喩がそのまま働くので、粒度の意味になります。grainやgranuleも同根です。
Granularity comes from granular with the suffix -ity. Its root is Latin granum, meaning grain or seed. The physical idea of something made of small grains later became a metaphor for how fine or detailed something is; related words include grain and granule.
この英単語をクイズで覚えよう