insular
孤立的な
解説 Definition
他の意見や文化に関心を持たず、心が狭い状態を指す。視野が限定的で、異なる視点を受け入れられない傾向がある。孤立的で、自分たちの領域だけに留まろうとする態度を表す。
Insular means isolated and not open to ideas, people, or influences from outside. It often describes a person, group, or community with a narrow point of view. In some contexts, it can also simply mean related to an island.
覚え方のコツ Memory Tip
insular は isolate を知っていると覚えやすく、「外と切れている」状態からさらに「外に関心を向けない」まで含む語です。単に離れている isolated より、態度・発想・組織文化が内向きで閉鎖的、という批判的ニュアンスが強め。an insular community, an insular mindset のようによく出るので、「内輪だけで回して外の意見を入れない」と結びつけると残ります。open-minded の反対側に置くと整理しやすいです。
Link it to the idea of an `island`: something `insular` feels cut off from the outside. The word is often used for people, groups, or attitudes that stay inside their own circle. Remember phrases like `an insular community` or `an insular mindset`. It helps to contrast it with `open-minded`.
例文
The insular attitude of the community prevented new ideas.
そのコミュニティの孤立的な態度は新しいアイデアを防いだ。
The country maintained an insular policy for decades.
その国は数十年間孤立的な政策を維持した。
His insular thinking limited his understanding of the world.
彼の孤立的な考えは彼の世界の理解を制限した。
限定的な
(意味 2)解説 Definition
視野が狭く、限定的な見方をすること。自分の地域や団体のことだけに関心があり、他の視点を受け入れにくい傾向。
例文
The insular focus of the organization limited its growth.
その組織の限定的な焦点はその成長を制限した。
An insular view of the problem prevented solutions.
その問題の限定的な見方は解決策を防いだ。
The insular mentality created barriers to collaboration.
その限定的な精神はコラボレーションに対する障壁を作成した。
閉鎖的な
(意味 3)解説 Definition
島国のように周囲との交流が少なく、外部の情報を受け入れにくい様子を指す。視野が狭く、他人や新しい考えを拒む態度を表すこともある。集団や組織が孤立したまま変化を避け、自己中心的になりがちな性質も含む。
Insular can mean related to an island. More often, it describes a person, group, or attitude that is narrow in outlook and not interested in outside ideas or people.
覚え方のコツ Memory Tip
insular は island を思い出すと覚えやすい。『島のように周囲と切れている』イメージから、単に孤立しているだけでなく、外の考えや人を入れたがらない閉鎖性まで含む語。ニュースや評論では an insular society, an insular mindset, insular politics のように、共同体・考え方・政治が内向きだと言う場面でよく出る。 isolated が状態描写寄りなのに対し、insular は視野の狭さや排他性までにじむ点を区別すると定着しやすい。
`Insular` comes from the idea of an island, but for people or groups it means mentally closed off. Think of phrases like `an insular community` or `an insular mindset`, where outside ideas are not welcome. Unlike `isolated`, it often suggests narrowness and exclusion too.
例文
The insular town rejected proposals for new businesses, preferring to keep things as they were.
その閉鎖的な町は新規事業の提案を拒み、現状のままにしておきたがった。
After years abroad, he noticed how insular his childhood community remained.
長年海外にいた後、彼は自分の育った地域がどれほど閉ざされたままであるかを知った。
Colleagues accused the department of being insular and resistant to collaboration.
同僚たちはその部署が閉鎖的で協力を拒む傾向があると非難した。
insular の類義語・関連語
insular の語源・成り立ち Etymology
insular は後期ラテン語 insularis に由来し、語幹 insul- はラテン語 insula「島」、-ar は「〜に関する」。島のように周囲と切り離された感覚から「孤立的な」へ広がり、isle や isolate にも同じ隔たりの発想が見えます。
Insular comes from Late Latin insularis, from Latin insula meaning "island." It originally had the simple idea of something connected with an island. Because islands are separated from other places, the word later developed the sense of being isolated or narrow in outlook. Related words include isle and isolate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう