insularity
insularity はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「島国根性、偏狭さ、孤立性、島国性」という意味があります。発音記号は /ˌɪnsjəˈlærəti/ です。
意味一覧 (2件)
島国根性
解説
国や社会が島のように外部から切り離されているという意識から、外国の考えや人を受け入れにくい態度を指す。国民性や文化、政策を批判的に述べる文脈で使われることが多い。
覚え方のコツ
insularity は island「島」を思い浮かべるとつかみやすい語です。形容詞 insular「島の、内向きの」に名詞語尾 -ity が付いて、「島のように外と距離を置く性質」という発想になります。島国根性の意味では、a country's insularity や cultural insularity のように、国や文化が外の価値観を受け入れにくい態度を批判的に言う場面で使います。単なる isolation「孤立」より、内向きな心理が強く出ます。
偏狭さ、孤立性、島国性
(意味 2)解説
外部と切り離された状態や、閉鎖的で視野の狭い態度を表す名詞。文字どおり島や隔絶した地域の地理的な孤立性を指す場合もあれば、考え方や組織が内向きで偏狭であることを批判的に述べる場合にも使われる。
覚え方のコツ
insularity は insular「島の、孤立した、内向きの」に -ity が付いた名詞です。この rare 義では、島国根性という基本的な訳よりも広く、地理的に外部と切り離された性質や、組織・集団が外の意見を入れない閉鎖性を表します。geographic insularity, institutional insularity, insularity of outlook のような形で、場所・制度・考え方の閉じた状態を説明すると覚えるとよいです。
例文
Geographic insularity helped preserve local traditions.
地理的な孤立性は、その土地の伝統を守るのに役立ちました。
The committee's insularity prevented new ideas from being heard.
委員会の偏狭さのせいで、新しい考えが受け入れられませんでした。
Some critics say the country's insularity affects its foreign policy.
その国の島国性が外交政策に影響していると批判する人もいます。
insularity の語源・成り立ち
ラテン語 insula「島」から insular「島の、島国的な」が生まれ、-ity で名詞化した語。島が外部と隔てられるイメージから、島国的な内向きの態度を表すようになった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう