cosmopolitan
国際的な
解説 Definition
「cosmopolitan」は、特定の国や文化に縛られず、世界中の多様な文化や人々に親しみを持つ様子を表す形容詞です。国際的な都市や人物に対して使われることが多く、開放的で洗練された雰囲気を持つことを示します。名詞としては「世界市民」という意味も持ちます。
Cosmopolitan describes a place or person connected with many different countries, cultures, and ways of life. It is often used for big cities with an international atmosphere. For people, it suggests being comfortable with cultural variety and global experience.
覚え方のコツ Memory Tip
cosmo- は cosmic / cosmos の「世界・宇宙」を連想し、metropolitan を知っていれば -politan は「都市っぽい形容詞」と見やすい。そこから cosmopolitan は「世界の人が集まる都会的な感じ」とまとめると覚えやすい。international より、単に国際間というより、多文化が自然に混ざり、開放的で洗練された雰囲気まで含みやすい。a cosmopolitan city, a cosmopolitan lifestyle, cosmopolitan atmosphere などの形で固定して覚えると強い。cosmic と混同しないこと。
The `cosmo-` part can remind you of `cosmos`, meaning the world. So `cosmopolitan` suggests a place or style connected with many cultures together, often in a big city. Try to remember it with phrases like `a cosmopolitan city` or `cosmopolitan atmosphere`.
例文
New York is one of the most cosmopolitan cities in the world.
ニューヨークは世界で最も国際色豊かな都市の一つだ。
Her cosmopolitan upbringing helped her adapt easily to life in different countries.
彼女の国際的な育ちは、異なる国での生活への適応を容易にした。
The restaurant offers a cosmopolitan menu featuring dishes from around the globe.
そのレストランは世界中の料理を揃えた国際色豊かなメニューを提供している。
都会的な
(意味 2)解説 Definition
世界中の様々な文化や習慣に精通していて、都市的で洗練された様子を表す。どの国や地域にも順応でき、国際的な視点を持つことを指す。
例文
Her cosmopolitan background, with experience living in multiple countries, shaped her worldview.
複数の国での生活経験を持つ彼女のコスモポリタンな背景が、彼女の世界観を形成しました。
The cosmopolitan appeal of the city attracts sophisticated travelers from around the globe.
その都市のコスモポリタンな魅力は、世界中の洗練された旅行者を引き付けます。
His cosmopolitan tastes in art and cuisine reflect years of international exploration.
芸術と料理における彼のコスモポリタンな趣味は、長年の国際的な探求を反映しています。
都会的な
(意味 3)解説 Definition
人や場所、雰囲気が大都市らしく、上品で洗練されていることを表す形容詞です。都市生活に慣れた気の利いた感じや、流行を自然に取り入れたセンスのよさを述べるときに使われます。特にレストラン、ホテル、服装、街の印象などについてよく用いられます。
例文
The hotel has a cosmopolitan atmosphere that attracts stylish travelers.
そのホテルは洗練された旅行者を引きつける都会的な雰囲気がある。
She has a cosmopolitan sense of style that stands out at any party.
彼女はどんなパーティーでも目を引く都会的な服装のセンスを持っている。
The cafe feels cosmopolitan, with modern decor and a lively crowd.
そのカフェは現代的な内装とにぎやかな客層で都会的な感じがする。
世界主義的な
(意味 4)解説 Definition
異なる文化や国の事柄に精通した、国際的で開放的な姿勢を表す。世界中の様々な背景を持つ人々や文化に対して理解を示し、複数の視点から物事を捉えることができる能力や態度を意味します。
例文
The cosmopolitan approach to business encourages international cooperation and diversity.
ビジネスへの世界主義的なアプローチは、国際協力と多様性を奨励しています。
His cosmopolitan views made him popular with people from different cultures.
彼の世界主義的な見方は、異なる文化背景を持つ人々から好かれました。
The city's cosmopolitan nature attracts immigrants from around the world.
その都市の世界主義的な性質は、世界中から移民を引き付けます。
cosmopolitan の類義語・関連語
cosmopolitan の語源・成り立ち Etymology
cosmopolitan はギリシャ語 kosmopolites「世界市民」に由来し、cosmo-「世界」+ polis「都市・市民」から成る。特定の土地に縛られず世界全体に属するという原義から、「国際的な」「多文化的な」という意味になった。関連語は cosmos, metropolis。
Cosmopolitan comes from Greek kosmopolites, literally "citizen of the world." It is made from kosmos, meaning "world," and polis, meaning "city," with the sense of a person belonging to the wider world rather than one place. From that idea, it came to mean international, wide-minded, or shaped by many cultures. Related words include cosmos and metropolis.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう