granulation
意味一覧 (2件)
粒状化
解説 Definition
物質や表面が細かい粒のような状態になることを指す名詞です。砂糖、粉、写真画像、皮膚や素材の質感など、粒っぽく見える・感じられる変化を説明する文脈で使われます。
Granulation is the process or state in which a material or surface becomes made up of small grains or looks grainy. It can be used for things like sugar, powder, images, skin, or other textures that appear rough or dotted with tiny particles. In more specialized contexts, it can also refer to industrial pellet-forming processes or the growth of new tissue in medicine.
覚え方のコツ Memory Tip
grain「穀粒・粒」、granule「小粒」、granular「粒状の」をまとめて覚えるとよい語です。-ation は action や formation と同じく「過程・状態化」を表すので、granulation は「粒のようになること」。既存の専門用法では工業の造粒や医学の肉芽形成を指しますが、基本義ではもっと広く、表面・粉・画像などが粒っぽくなる変化を表します。
Think of the family of words built from grain: grain, granule, and granular. The suffix -ation often means a process or a state, as in formation or action. So granulation is the process of becoming like small grains. In technical use, it may mean industrial pellet making or healing tissue, but the core image is always "tiny grains."
例文
The photo showed clear granulation when we enlarged it too much.
その写真は拡大しすぎると、はっきりした粒状化が見えた。
The factory improved the granulation of the powder so it would be easier to package.
工場は粉末の粒状化を改善し、包装しやすくした。
In medicine, granulation can describe new tissue forming as a wound heals.
医学では、granulation は傷が治るときに新しい組織ができることを指す場合がある。
造粒／肉芽形成
(意味 2)解説 Definition
粒状の物質が形成される過程です。製造業では粉末を団粒化する技術的なプロセス、医学では創傷治癒時に形成される肉芽組織を指します。
Granulation is the forming of small grains or rough particles. In medicine, it can also mean the growth of new tissue during healing, especially in a wound, so the exact meaning depends on the field.
覚え方のコツ Memory Tip
granulation は grain, granule, granular と同じ「小さな粒」のイメージに、過程を表す -ation が付いた語です。工業では powder を扱う場面で、粉を扱いやすい粒にまとめる「造粒」を指します。医学では wound healing の文脈で、傷口に新しい肉芽組織ができる「肉芽形成」を表します。製造、薬学、創傷治癒などの専門的な文脈で、粒や組織が形成される過程として覚えましょう。
Start from `grain`, `granule`, or `granular`, all of which give the idea of small particles. The ending `-ation` often shows a process, so `granulation` is the process of forming grains or grain-like tissue. In industry, it can mean turning powder into small grains. In medicine, it can mean new tissue forming as a wound heals.
例文
The granulation process converts the powder into small pellets.
造粒プロセスは粉末を小さなペレットに変えます。
Wound granulation is part of the natural healing process.
創傷の肉芽形成は自然な治癒プロセスの一部です。
Granulation technology improves the stability of pharmaceutical compounds.
造粒技術は医薬品化合物の安定性を向上させます。
granulation の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 granum「穀粒・種」から派生した granule「小粒」に、過程を表す -ation が付いた語です。中心には一貫して「小さな粒」のイメージがあります。
Granulation comes from Latin granum, meaning "grain" or "seed." It developed through granule, meaning a small grain, with the suffix -ation, which shows a process or change of state.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう