hacking
ハッキング
解説 Definition
コンピュータやネットワークに不正侵入して情報を盗んだり破壊したりする行為を指します。システムの脆弱性を悪用し、許可を得ずに資産にアクセスする点が特徴です。文脈によっては問題点を見つけて改善するための善意の調査も「ハッキング」と呼ばれることがあります。
Hacking is the act of getting into a computer system or network, often without permission. It is commonly discussed in technology, cybersecurity, and crime. The word can sometimes refer to clever technical changes, but the illegal meaning is more common.
覚え方のコツ Memory Tip
hack を知っていれば覚えやすい語です。まず hacker は「ハッカー」、hack into は「不正に入り込む」でセット化すると、hacking はその行為そのものだと取れます。語感としては、整った操作というより、システムに切り込んで突破する荒っぽさがある語。犯罪文脈では hacking a server のように使われやすく、security・password・network と一緒に出たらこの意味を疑うと定着します。なお life hack の hack は「工夫」で、hacking の重い響きとは分けて覚えるのが重要です。
Build it from `hack` and `hacker`. A `hack` sounds like cutting into a system roughly, so `hacking` is the act itself. Remember it with common pairs like `hacking a server`, `password`, and `security`, and keep it separate from the lighter idea of a `life hack`.
例文
The hacking incident exposed sensitive company data.
そのハッキング事件で企業の機密データが流出した。
Cybersecurity experts work to prevent hacking attacks.
サイバーセキュリティ専門家はハッキング攻撃を防ぐための対策に取り組んでいます。
The government launched an investigation into the hacking.
政府はそのハッキング事件について調査を開始しました。
hacking の類義語・関連語
紛らわしい語
hacking の語源・成り立ち Etymology
hackingはhack「ざくざく切る・荒く刻む」から来て、古英語系・ゲルマン系の「切り込む」感覚を受け継ぎます。hackerやhackも同根で、もとは物を手早く切る語だったから、後に仕組みへ荒く鋭く入り込む行為を指すのが腑に落ちます。
Hacking comes from hack, an old Germanic word meaning to cut roughly or chop. The same root appears in hack and hacker. The sense later moved from cutting into physical things to breaking into or working roughly and cleverly on systems, especially in computing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう