能力、処理力
noun 名詞人・組織・コンピューターなどが仕事や複雑な課題を処理する能力を比喩的に表します。intellectual horsepower や computing horsepower のように使われ、機械の出力を測る単位ではなく実際の遂行能力を指します。
horsepower はTOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「馬力」という意味があります。発音記号は /ˈhɔːrˌspaʊɚ/ です。
「馬力」を意味する名詞で、エンジンや機械の出力を表す単位である。もともと馬が出せる力を基準として定められた動力の単位で、車やモーターの性能を表すのに使われる。
Horsepower is a unit used to measure the power of an engine or machine. It tells you how much work the machine can do, especially in cars, motorcycles, and other vehicles. Higher horsepower usually means stronger performance.
horse と power の直結で覚えると残りやすい語です。難しく考えず「馬が引っぱる力」→「機械の出力」の順でつなげると、意味が自然に入ります。car, engine, motor など性能の話題でよく出て、数値と一緒に使われるのが定番です。power だけだと単なる「力」ですが、horsepower になると具体的にエンジンの強さを表す単位になります。speed ではなく、どれだけ力強く動かせるかの指標だと区別すると覚えやすいです。
This word is easy to remember as `horse` + `power`. First imagine the pulling strength of a horse, then connect that image to the strength of an engine. It usually appears with cars, motors, and numbers.
The sports car has an engine with 500 horsepower.
そのスポーツカーは500馬力のエンジンを搭載している。
More horsepower doesn't always mean a better driving experience.
馬力が大きいからといって、必ずしも良い運転体験を意味するわけではない。
The tractor needed high horsepower to plow the heavy soil.
そのトラクターは重い土を耕すために大きな馬力が必要だった。
文脈によって、次の意味でも使われます。
人・組織・コンピューターなどが仕事や複雑な課題を処理する能力を比喩的に表します。intellectual horsepower や computing horsepower のように使われ、機械の出力を測る単位ではなく実際の遂行能力を指します。
「horsepower」は horse と power の複合語で、horse は古英語 hors、power は古フランス語経由でラテン語 posse「できる」に連なる。powerful や empower と同根で、「馬がどれだけ仕事をこなせるか」を基準に力を測ったので馬力になった。
"Horsepower" is a compound of "horse" and "power." "Horse" comes from Old English hors, while "power" came through Old French from Latin roots meaning "to be able." The word was created to compare machines with the work a horse could do, so it became a unit for measuring power.
この英単語をクイズで覚えよう