分割できない
解説 Definition
分割できない、または分けることができない状態を指します。全体として一つのもので、部分に分けることが不可能または不適切な特性を持ちます。
Indivisible means unable to be divided or separated into parts. It can be used for physical things, but it is also often used for ideas such as unity, rights, or responsibility. In formal or abstract contexts, it suggests something must stay whole.
覚え方のコツ Memory Tip
まず divide「分ける」が見えれば中心はつかめます。divisible が「分けられる」、その前に in- が付いて逆になるので「分けられない」。division, divide, divisible を横並びで覚えると、未知でも形から意味を推測しやすくなります。人間関係の「仲良しで離れない」なら inseparable が自然ですが、indivisible はもっと硬く、国家・権利・責任・組織を「一体として切り離せない」と言う語。an indivisible unit, indivisible rights のまとまりで押さえると残りやすいです。
Look for `divide` inside it. If `divisible` means able to be divided, then `indivisible` means the division is not possible. It is a formal word, often used for things like rights, responsibility, or a single unit that must stay whole.
例文
The rights of all people are considered indivisible.
すべての人の権利は不可分であると考えられています。
The country was considered indivisible despite its many regions.
その国は多くの地域から成っていても、不可分であると考えられていました。
They believed their union was indivisible and unbreakable.
彼らは自分たちの結束が不可分で、壊れることのないものだと信じていました。
indivisible の類義語・関連語
紛らわしい語
indivisible の語源・成り立ち Etymology
indivisible はラテン語系で、in-「否定」+ divis「分ける」+ -ible「できる」から成る語です。divide や division、さらに individual も同じ語族。部分へ切り分けられないという原義が、そのまま「不可分の」「分割できない」につながります。
Indivisible is a Latin-based word built from in-, meaning "not," a root meaning "divide," and the ending -ible, meaning "able to." It belongs to the same word family as divide, division, and even individual. The original idea was simply "not able to be split into parts," and that sense remains clear in the modern word.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう