realignment
意味一覧 (2件)
再編成
解説
組織、政党、勢力関係、戦略などの構成や結びつきを大きく組み直すことを表します。単なる微調整ではなく、新しい状況に合わせて全体の配置や関係を変える文脈で使われます。
覚え方のコツ
realignment は re-「再び」+ alignment「整列、配置」から考えると、「並び方をもう一度作り直すこと」と理解できます。主要義では、椅子を少し動かすような adjustment ではなく、会社の部門、政党の同盟、業界構造などの“組み合わせや勢力図”を変える再編成を指します。political realignment や corporate realignment の形でよく出ます。
再調整
(意味 2)解説
政治的、社会的、または組織的な構造を再び整理し直すこと、または新たに調整することを表します。変化する状況に合わせて方向性や立場を変え、関係性を整えるプロセスでもあります。こうした再調整は、利害のバランスや資源の配分を見直す手段として使われます。
覚え方のコツ
このエントリの realignment は、基本義の「再編成」とは別に、位置・方針・利害のずれを直して再び合う状態にする「再調整」として覚えます。align は「そろえる」、re- は「再び」なので、基準線から外れたものを合わせ直すイメージです。strategy realignment や resource realignment のように、状況変化に合わせて方向や配分を整える文脈で出ます。
例文
The political party underwent a major realignment.
政党は大きな再調整を経験した。
The realignment of the company structure improved efficiency.
会社構造の再調整は効率を改善した。
Regional realignment changed the electoral district boundaries.
地域の再調整は選挙区の境界を変更した。
realignment の語源・成り立ち
re-「再び」+ align「一直線にそろえる」+ -ment「行為・結果」から成る語。align はラテン語 linea「線」に由来し、「線に合わせ直す」発想から配置や関係の再編を表すようになった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう