jap
ジャップ(日本人への蔑称)
解説 Definition
日本人に対する強い侮蔑を含む差別語。第二次世界大戦期の敵意の中で広まった歴史があり、現在も差別的な意図で使われるため、決して使用してはならない。Japanese の短縮形。
This word is a highly offensive ethnic slur for a Japanese person. It is historically associated with anti-Japanese hostility, especially around the Second World War, and should not be used as a neutral abbreviation for Japan or Japanese.
覚え方のコツ Memory Tip
jap は Japan または Japanese を切り詰めた形だが、現在は日本人に対する強い侮蔑語であり、名称や略称として使ってはいけない。第二次世界大戦期の反日差別と結び付いた語として、見かけた際に差別表現だと理解するためだけに覚える。中立的には Japanese person や Japanese を用いる。
Recognize this term so that you can identify and avoid it. Although it was created by shortening Japan or Japanese, historical anti-Japanese hostility turned it into a strongly offensive ethnic slur, particularly during the Second World War. Its short form does not make it an acceptable casual abbreviation. If you mean a person, use Japanese person or, where natural, Japanese. If you encounter the slur in a historical document, quotation, or discussion of discrimination, understand that it reflects hostility and may cause serious harm; do not repeat it outside a necessary explanatory context.
jap の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
jap の語源・成り立ち Etymology
英語の国名「Japan」の前半を切り取った短縮語です。19世紀後半に日本や日本人を指す言葉として定着し、同語根を持つ「Japanese」などと関連します。もとは単なる略称でしたが、歴史的経緯により現在では差別的な意味合いが強いため使用には注意が必要です。
The term was formed in English by clipping the beginning of Japan or Japanese. It appeared in the nineteenth century and was not invariably derogatory in its earliest uses, but it acquired a deeply offensive force through racism and wartime hostility, especially during the Second World War. That historical development determines its present status as an ethnic slur. Its origin as a shortening does not make it a neutral abbreviation in contemporary English.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう