johann
ヨハン
解説 Definition
Johann は、ドイツ語などで使われる男性名 Johann を指す名前です。英語の John に対応する名前として知られ、英語文中では通常、大文字で始めます。
Johann is a masculine given name used especially in German-speaking cultures. It corresponds historically to English John and is written with an initial capital letter when used in English.
覚え方のコツ Memory Tip
Johann は英語の John に対応するドイツ語系の男性名で、普通名詞ではない。英語文中でも Johann と大文字で始める。Johannes の短い形、John の同系形として整理し、the name Johann、Johann Sebastian Bach のように、人名欄・名札・作品解説で現れる場面と結び付けて覚える。
Place Johann in the same international name family as English John and the longer form Johannes. It is especially associated with German-speaking cultures, so Johann Sebastian Bach offers a familiar real-world anchor. Because it is a proper name, always begin it with a capital J in English. Imagine reading “the name Johann” on a program or museum label. That context reminds you that the word identifies a person’s given name rather than describing an object, quality, or action.
例文
The name Johann was printed on the program.
プログラムにはヨハンという名前が印刷されていました。
She checked how to spell Johann in English letters.
彼女はヨハンを英字でどうつづるか確認しました。
The museum label identified the artist's first name as Johann.
博物館の説明札では、その芸術家の名がヨハンと示されていました。
johann の類義語・関連語
紛らわしい語
johann の語源・成り立ち Etymology
ヘブライ語 Yohanan（ヨハナン＝「神は恵み深い」）に由来。Yo-はヤハウェ（神）、hananは「恵む」の意。ドイツ語形がJohann。関連語：John（英語形）、Johannes（ラテン語形）。バッハの名J.S.Bachの正式名としても有名。
Johann is a German form of Johannes, a name transmitted through Greek and Latin from Hebrew Yohanan. The Hebrew name is traditionally understood to mean “Yahweh is gracious,” combining a reference to God with a root meaning “to show favor” or “be gracious.” English John belongs to the same name family. Johann is therefore a language-specific historical form rather than an English common noun.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう