kayo
意味一覧 (2件)
ノックアウト
解説 Definition
kayo は、試合結果として記録される「KO勝ち・KO負け」そのものを指す名詞です。a kayo, win by kayo, kayo record のように、決着の種類や戦績を簡潔に示す場面で使われ、動作よりも結果に焦点があります。
A kayo is a knockout in boxing or fighting, when a person is hit and cannot continue. The word comes from the pronunciation of K.O. It is informal and is mostly used in sports contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の kayo は、スコア欄や戦績表に並ぶ KO の文字を、文章中で読める単語にしたものと考えると整理しやすいです。score a kayo は「KOを記録する」、win by kayo は「KO勝ちする」。パンチの動きより、公式結果・ラウンド・記録に注目する語です。一般語の knockout よりスポーツ記事らしく、短い見出しやボクシングの成績説明で特に見かけます。
Connect it directly to `K.O.` for `knockout`. `Kayo` is basically the spoken sound of `K.O.` turned into a word. It often appears in boxing phrases like `win by kayo` or `score a kayo`, so learn it with that sports context.
例文
The boxer delivered a powerful punch and scored a kayo in the third round.
そのボクサーは強烈なパンチを放ち、3ラウンドでノックアウトを決めた。
The crowd erupted in cheers when the underdog achieved a stunning kayo.
劣勢だった選手が見事なノックアウトを決めると、観客は歓声を上げた。
His kayo record made him one of the most feared fighters in the division.
彼のノックアウト記録は、その階級で最も恐れられるファイターの一人にした。
ノックアウトする
(意味 2)解説 Definition
kayo は、試合中の一撃で相手を立てなくし、審判が続行不能と判断する状態へ追い込む口語動詞です。主語は選手やパンチ、目的語は fighter や opponent が自然。比喩では病気・事故が人を動けなくする感じにも使えます。
As a verb, kayo means to knock someone out with a blow in a fight, so they cannot get up and the referee stops the match. The subject is often a boxer, fighter, or punch, and the object is usually an opponent or fighter. It can also be used in a figurative way when an illness, shock, or accident leaves someone unable to move or function.
覚え方のコツ Memory Tip
kayo は K.O. をそのまま読んだ俗語動詞で、ボクシングなどで相手をノックアウトする意味です。knock out よりくだけた響きがあり、be kayoed や kayo an opponent の形で、打撃で倒す場面に使われます。比喩的に議論や疲労で相手を完全に打ち負かす時にも使えますが、核は一撃で戦闘不能にする感覚です。
Brutally is the adverb form of brutal, made by adding -ly. In this use, it often works like a very strong intensifier, close to very or extremely, especially with words that suggest harshness, pain, or difficulty. That is why we say brutally cold, brutally difficult, or brutally honest. It is not just simple emphasis, because it also gives a feeling of severity and no softness.
例文
The champion kayoed his opponent with a hard right hand in the third round.
王者は3ラウンドで強烈な右パンチを決め、相手をノックアウトした。
One clean punch was enough to kayo the young fighter.
たった一発のきれいなパンチで、その若い選手はノックアウトされた。
The flu completely kayoed me, and I stayed in bed all weekend.
インフルエンザで完全にやられて、週末ずっと寝込んだ。
kayo の語源・成り立ち Etymology
kayo は boxing の KO を発音した口語形で、knockout の略から生まれた語です。knock は古英語系、out は「外へ」で、「打って外へ出す」感覚から「ノックアウト」の意味になりました。関連語に knock out, knockout があります。
Kayo is a spoken form of KO, the abbreviation of knockout in boxing. Knock is an old English word for striking, and out adds the idea of being forced out or removed. So the history of the word comes from the idea of hitting someone so hard that they are put out of the fight; related forms are knock out and knockout.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう