ligne
ライン
覚え方のコツ Memory Tip
フランス語 ligne は英語 line に対応し、どちらも「糸で引いた線」というイメージにつながる。綴りでは gn を一まとまりとして意識し、フランス語由来の名称や専門表現で見かけたら「線・行・系列」と文脈に応じて理解する。linear、linen との語源的なつながりも手掛かりになる。
Treat ligne as the French counterpart of English line. Both words ultimately preserve the image of a straight mark made with a stretched thread. When ligne appears in an English text, it is usually being retained from French, perhaps in a name, quotation, fashion expression, or technical context. Link it with line and linear for the idea of straightness, and with linen for the older connection to flax thread. The spelling looks unfamiliar, but recognizing this word family makes its central “line” image easier to recover.
ligne の語源・成り立ち Etymology
フランス語 ligne（線・行）で、ラテン語 linea（亜麻の糸で引いた線）から派生。さらに linum（亜麻）に遡る。英語の line や linear（直線の）、linen（亜麻布）も同根。糸をぴんと張った直線が「線」の原イメージである。
French ligne descends from Latin linea, meaning a linen thread, string, or a line drawn with such a thread. Linea is related to Latin linum, “flax,” the source of English linen. English line and linear belong to the same historical word family. The semantic development from flax thread to a straight mark reflects the old practice of stretching or snapping a thread to establish a straight guide.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう