crumbly
意味一覧 (2件)
ぼろぼろの
解説
食べ物や乾いた素材が、細かいくずになって崩れやすい様子を表します。クッキー、ケーキ、チーズ、乾いた土など、手で触れたり切ったりするとぽろぽろ落ちる質感に使います。
覚え方のコツ
crumb は「パンくず、小さなくず」という基本語です。そこに形容詞を作る -ly が付いた crumbly は、「crumb が出るような質感」と考えると覚えやすいです。breakable や fragile は壊れやすさ全般ですが、crumbly は特に乾いたものが細かい粒やくずになって崩れる感じです。crumbly cookie, crumbly cheese, crumbly soil のような組み合わせで場面ごと覚えると定着します。
もろい
(意味 2)解説
もろくて崩れやすい性質を持つこと。触るとぼろぼろと砕ける食べ物や素材を表す。
覚え方のコツ
このエントリの「もろい」は、一般的な壊れやすさを表す rare 義として切り出して覚えます。crumbly の基本義には「ぼろぼろの、くずになりやすい」があり、食べ物や土の質感でよく使われますが、ここでは古い壁や劣化した素材などが保持力を失い、少しの力で崩れる性質に注目します。fragile より、表面が乾いて崩れ落ちる映像を結び付けると区別しやすいです。
例文
The old wall was so crumbly that pieces fell off when you touched it.
その古い壁はとてももろく、触るとかけらが落ちた。
This crumbly cheese is perfect for sprinkling over a salad.
このもろいチーズはサラダに振りかけるのにぴったりだ。
The crumbly texture of the shortbread made it melt in your mouth.
ショートブレッドのもろい食感が口の中でとろけた。
crumbly の語源・成り立ち
古英語 cruma「パンくず・細片」に由来する crumb に、形容詞化の -ly が付いた語。小さなくずになる感覚から、ぼろぼろ崩れる質感を表すようになりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう