lombard
ロンバード人
解説 Definition
Lombard はロンバード人、特に中世初期にイタリアへ移動したゲルマン系の人々を指します。歴史や民族について述べる文脈で使われる語です。
A Lombard is a member of the Germanic people who invaded and settled in Italy during the early Middle Ages. The term is used chiefly in historical discussions of the people, their rulers, and their culture.
覚え方のコツ Memory Tip
歴史語では通常 Lombard と大文字で書き、初期中世にイタリアへ移住したゲルマン系民族の一員を指す。民族名は「長い」を表す要素と「ひげ」に関係する要素から説明され、long と beard を手掛かりにできる。a Lombard soldier／leader のように人物名詞として覚える。
Treat Lombard as a historical people-name and normally capitalize it. A Lombard soldier or leader is a member of the Germanic people who settled in Italy in the early Middle Ages, not simply any modern resident of Lombardy. The traditional analysis of the name connects elements meaning “long” and “beard,” so the familiar English words long and beard provide a useful memory link.
例文
The historian described the soldier as a Lombard from northern Italy.
その歴史家は、その兵士を北イタリア出身のロンバード人だと説明しました。
A Lombard leader appears in the first chapter of the book.
その本の第1章にはロンバード人の指導者が登場します。
The museum note says that the ring may have belonged to a Lombard noble.
博物館の説明には、その指輪はロンバード人の貴族のものだった可能性があると書かれています。
lombard の類義語・関連語
類義語
派生語
紛らわしい語
lombard の語源・成り立ち Etymology
lombard は中世ラテン語 Lombardus、さらに後期ラテン語 Langobardus にさかのぼる民族名です。ゲルマン系の *langaz「長い」+ *bardaz「ひげ」と解され、関連語は long, beard。だから固有名詞でも、もとは外見から付いた呼び名だと分かります。
Lombard entered English through medieval Latin Lombardus, from Late Latin Langobardus, the name of the Germanic people known as the Langobards. The ethnonym is traditionally analyzed as containing Germanic elements related to English long and beard, giving the interpretation “long-beards.” In English historical writing, Lombard became the standard shorter form for a member of this people.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう