malling
モールで過ごすこと
解説 Definition
ショッピングモールで時間を過ごすこと。または地域がショッピングモール中心に発展すること。
Malling is the process of turning an area into a shopping-mall style space, or making daily life more centered on malls and large retail centers. It is often used when talking about city planning, business, or social change. The word is fairly specialized and is usually used in discussions of development and consumer culture.
覚え方のコツ Memory Tip
mall が分かればかなり取りやすい語です。核は「ショッピングモール」という場所で、そこに -ing が付いて「モールで過ごすこと」「モール中心に進む流れ」という行為・現象の名詞になったと押さえるとよいです。shopping よりも、買い物そのものよりモールに集まり、ぶらつき、時間を使う感じが強め。地域の発展文脈では urban development や suburban life と結び付けると覚えやすいです。つづりは mailing と見間違えやすいので注意。
See `mall` with `-ing`: it suggests a process, like an area becoming more mall-centered over time. This word is easier to remember in city and business contexts such as `downtown`, `retail development`, or `urban planning`. Do not confuse it with `mailing`; `malling` keeps the double `l` from `mall`.
例文
The teenager enjoyed malling on weekends with friends.
そのティーンエイジャーは週末に友達とショッピングモールで過ごすのを楽しみました。
Malling has changed the neighborhood business district.
ショッピングモール化がその近所の商業地区を変えました。
City planners worry that malling could reduce small shops.
都市計画担当者はショッピングモール化が小さな店を減らすのを心配しています。
malling の類義語・関連語
malling の語源・成り立ち Etymology
英語 mall（ショッピングモール）に動名詞接尾辞 -ing を付けた現代の造語。mall 自体はロンドンの遊歩道 The Mall に由来し、さらにイタリア語 maglio（槌）でのボール遊び pall-mall の場所名から。install（設置する）の -all とは無関係。モールで過ごす行為や地域のモール化現象を指す。
Malling is a modern English formation from mall plus the ending -ing. Mall in the shopping sense comes from The Mall in London, whose name goes back to pall-mall, an old game borrowed through Italian and French. The word later shifted from a place name to the idea of spending time in malls or of areas becoming centered on malls.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう