メロドラマ（演劇俗語）
解説 Definition
melodrama（メロドラマ）を指す、まれな演劇俗語。大げさな感情や扇情的な筋立てを特徴とする劇などについて使われる。大文字の Meller という姓とは別の用法。
A rare theatrical slang term for a melodrama, especially a play or similar work marked by exaggerated emotion or sensational action. It is separate from Meller used as a surname.
覚え方のコツ Memory Tip
meller は melodrama を短縮・変形した、まれな演劇俗語。「大げさな劇」という melodrama の意味と結び付ける。大文字の Meller は姓として使われるため、大小文字と文脈で区別する。
Remember meller as a shortened and altered slang form of melodrama. Its theatrical context and exaggerated plot or emotion signal this meaning. Capitalized Meller can instead be a surname, so use capitalization and context to distinguish the two.
例文
The critic dismissed the play as a cheap meller.
その批評家は、その劇を安っぽいメロドラマだと退けた。
The audience laughed at the exaggerated plot of the old meller.
観客はその古いメロドラマの大げさな筋立てを笑った。
He described the film as a sentimental meller.
彼はその映画を感傷的なメロドラマだと評した。
meller の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
meller の語源・成り立ち Etymology
演劇俗語の meller は melodrama を短縮し、口語的な発音に合わせて変形した語。通常の接尾辞 -er を付けて作られた語ではない。大文字の姓 Meller の由来とは区別する必要がある。
In informal theatrical usage, meller has been recorded as a spelling representing a colloquial pronunciation of melodrama, rather than as a regular formation with the agent suffix -er. Melodrama comes through French from Greek melos, “song,” combined with drama, “action” or “play.” The surname Meller may have a separate history, so the slang development does not establish the ancestry of people bearing the name.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう