impregnation
意味一覧 (2件)
妊娠
解説
impregnation は、女性や雌の動物を妊娠させること、またその成立を指すかなり形式的な名詞です。日常会話では pregnancy が普通で、医学・生物学・法律的な文脈で原因や過程に注目するときに使われます。
覚え方のコツ
impregnation は動詞 impregnate「妊娠させる」に -tion が付いた名詞です。pregnant「妊娠している」と同じ pregn- を含むので、まず pregnant から連想すると覚えやすいです。ただし日常的に『妊娠』と言うなら pregnancy が普通で、impregnation は『妊娠させる行為・成立過程』を客観的に述べる硬い語です。材料に液をしみ込ませる『含浸』の意味も別にある点に注意します。
含浸
(意味 2)解説
材料工学や製造工程で、木材・布・絶縁材などの内部に樹脂、薬剤、油分、栄養液などをしみ込ませる処理を指します。単に表面を塗るのではなく、空隙まで満たして防水性、耐久性、絶縁性などを変える点が中心です。
覚え方のコツ
この意味の impregnation は、素材の内部に液体・樹脂・薬剤などをしみ込ませる『含浸処理』を表す専門寄りの名詞です。im-「中へ」＋ pregn-「満たす」と考え、表面に塗る coating ではなく、空隙まで成分が入り込む加工を思い浮かべます。resin impregnation, vacuum impregnation, wood impregnation のように、材料名・物質名・方法名と組み合わせて出やすい語です。妊娠の基本義とは別エントリとして区別します。
例文
The impregnation of wood with protective chemicals increases its durability.
木材を保護化学物質で含浸させることにより、耐久性が向上します。
The fabric underwent impregnation to make it water-resistant.
生地は防水性にするために含浸処理を受けました。
Soil impregnation with nutrients helps plants grow more effectively.
土を栄養で含浸させることにより、植物がより効果的に成長するのに役立ちます。
impregnation の語源・成り立ち
古フランス語を経て後期ラテン語 impregnationem に由来します。im-「中へ」と pregnancy に連なる語根が結び、内に宿す・妊娠させる発想を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう