insemination
授精
解説 Definition
精液または精子を女性や雌の生殖器内に入れることを指します。自然な性交による場合も、医療・獣医療で人工的に行う場合もあります。受精そのものではなく、受精が起こる前の導入の段階を表す語です。
Insemination is the act of placing male reproductive cells into a female body so that pregnancy may happen. It is used in biology, medicine, and animal breeding. The word is often used in technical or scientific contexts rather than everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
insemination は、まず語尾 -tion で「行為・処置」の名詞だと押さえると覚えやすいです。中心の semin- は seminal や disseminate にも見えるので、生命・種子に関わるまとまりとしてひとつに記憶できます。医療英語では artificial insemination（人工授精）が頻出。fertilization が「受精そのもの」の成立、implantation が「着床」なのに対し、insemination は「精子を体内に導入する段階」。妊娠までの順番で並べると混同しにくいです。
The ending `-tion` tells you it is a process or act. The middle part `semin-` can remind you of words connected with seed or reproduction, so `insemination` fits into that group. It is especially easy to remember through the common phrase `artificial insemination`.
例文
The couple chose artificial insemination after years of unsuccessful attempts to conceive naturally.
その夫婦は何年間も自然妊娠に失敗した後、人工授精を選択しました。
Modern insemination techniques have significantly increased the success rates of fertility treatments.
現代の人工授精技術は、不妊治療の成功率を大幅に高めました。
The veterinarian recommended insemination for the prize-winning mare.
獣医師は賞を受賞した馬に人工授精を推奨しました。
insemination の類義語・関連語
insemination の語源・成り立ち Etymology
insemination はラテン語 inseminare「種をまく」が源で、in-「中へ」+ semen「種」+ -ation に分かれます。seminal や disseminate も同じ semen を含み、生命の始まりを「種まき」と捉える古い発想がそのまま授精の語に残っています。
Insemination comes from Latin inseminare, meaning "to sow seed." It is built from in-, meaning "into," and semen, meaning "seed." The word keeps the old farming image of planting seed, and that image later became the basis for the biological sense; related words include seminal and disseminate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう