melodrama
メロドラマ
解説 Definition
melodrama は「メロドラマ」、つまり感情表現や事件性を強く打ち出した劇・映画・物語という意味です。日本語の「メロドラマ」とほぼ同じですが、英語では大げさで感傷的な作品や状況をやや批判的に指すこともあります。
A melodrama is a play, film, novel, or style of storytelling that emphasizes intense emotion, sensational events, and sharply drawn moral conflicts. The word can also refer critically to exaggerated emotional behavior or an overly dramatic situation.
覚え方のコツ Memory Tip
melo- は melody と同じ「歌・音楽」、drama は「劇」です。もとは音楽伴奏付きの劇だったことから二要素を結び付けましょう。現代では family melodrama のような感情や事件を強調する作品を指し、That’s melodrama. なら「大げさな芝居だ」という批判的な響きもあります。
Break melodrama into melo-, connected with melody and music, and drama, meaning a play or dramatic story. Historically, the term referred to drama accompanied by music. Its modern meaning shifted toward stories full of heightened emotion, striking events, and clear heroes or villains. Picture a classic family melodrama involving love, loss, secrets, and sudden reversals. The word can be neutral when naming a genre, but in comments such as “The whole dispute became a melodrama,” it often criticizes a situation for being excessively emotional or theatrical.
例文
The film is a classic melodrama about family and loss.
その映画は家族と喪失を描いた古典的なメロドラマです。
She prefers quiet dramas to melodrama.
彼女はメロドラマよりも落ち着いたドラマを好みます。
The novel uses melodrama to show the characters' intense emotions.
その小説は登場人物の激しい感情を表すためにメロドラマの手法を使っています。
melodrama の類義語・関連語
類義語
派生語
紛らわしい語
melodrama の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語の「歌」を意味するmelosと「劇」のdramaが語源で、フランス語で造語されました。元は音楽伴奏付きの演劇を指しましたが、後に過度に感情的かつ派手な展開を特徴とするようになりました。同語根のmelody（旋律）と照らせば、「音楽的に大げさな劇」という語感がすっきりと分かります。
Melodrama came into English through French mélodrame, a formation based on Greek melos, “song” or “music,” and drama, “action” or “play.” It originally denoted a dramatic work in which spoken action was accompanied by music. During the nineteenth century, the word became associated with sensational plots, strong emotional contrasts, and plainly virtuous or villainous characters. From that theatrical tradition arose the broader, sometimes critical sense of exaggerated emotion or drama.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう