misconceived
誤解に基づく
解説 Definition
事実や相手の意図を誤って理解したことを土台にしている、という意味の形容詞です。belief, fear, criticism など、判断や反応の前提に誤解がある場合に使います。単なる不適切さより、情報の取り違えに重点があります。
覚え方のコツ Memory Tip
`mis-` は mistake や misunderstand と同じく「誤って」を表し、`conceive` は idea を「心に抱く・考える」という動詞です。つまり misconceived は「考えが作られる時点で誤っている」と見ると覚えやすい語です。特に `misconceived idea`, `misconceived belief`, `misconceived fear` のように、理解の前提が間違っている名詞を修飾します。別エントリの「見当違いの」は結果として方向がずれている感じが強く、ここでは誤解を土台にしている点を意識します。
例文
His complaint was based on a misconceived belief about the new policy.
彼の苦情は、新しい方針についての誤解に基づく思い込みによるものだった。
The report rejected several misconceived fears about the safety of the vaccine.
その報告書は、ワクチンの安全性に関する誤解に基づく不安をいくつか退けた。
She realized her anger was misconceived after hearing the full story.
彼女は話の全体を聞いて、自分の怒りが誤解に基づくものだったと気づいた。
misconceived の語源・成り立ち Etymology
misconceived は mis-「誤って」+ conceive「心に抱く・考える」。conceive はラテン語 concipere「取り入れる」に由来し、頭の中に誤って取り込んだ考えを表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう