moselle
モーゼル
解説 Definition
フランス・ルクセンブルク・ドイツを流れてライン川に合流するモーゼル川の名称です。その流域で造られるワイン、特に白ワインも指します。
The Moselle is a European river that flows through France, Luxembourg, and Germany before joining the Rhine. The name also refers to wine, especially white wine, produced in the river valley and traditionally identified with that region.
使い方 Usage
- Moselle River は川、Moselle wine は流域産のワインを指します。通常、Moselle は語頭を大文字にします。 Moselle River names the river, while Moselle wine refers to wine from its valley. Moselle normally begins with a capital letter.
- ドイツ語の表記は Mosel です。地図やワインのラベルでは、こちらの綴りも見られます。 The German spelling is Mosel. This form also appears on maps and wine labels.
覚え方のコツ Memory Tip
川沿いの斜面にブドウ畑が続く景色を思い浮かべましょう。「モーゼル川」と「その流域のワイン」を一つの風景に結び付けて覚えられます。
Picture vineyards on slopes along the river. This single scene connects the Moselle River with the wine produced in its valley.
例文
The Moselle River flows through France and Germany.
モーゼル川はフランスとドイツを通って流れている。
Moselle wine is known for its crisp, refreshing taste.
モーゼルワインは、すっきりと爽やかな味わいで知られている。
moselle の類義語・関連語
moselle の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 Mosella（モーゼル川の古名）に由来し、ケルト語の川名 Mosā に指小辞 -ella が付いた形。フランス・ドイツ国境を流れる川の名で、沿岸で産する白ワインの名称としても定着した。関連語: Meuse（ムーズ川、同じ語源）。
Moselle comes from Latin Mosella, the ancient name of the river. Mosella is generally analyzed as a diminutive form related to Latin Mosa, the name of the Meuse, ultimately reflecting an older Celtic river name. The geographical name later became a regional wine designation because of the extensive vineyards along the river valley. French and English commonly use Moselle, while German uses Mosel.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう