喫煙しない
adjective 形容詞人が習慣としてたばこを吸わないことを表す。人や家庭などを修飾して使われる。
喫煙が認められていない、または喫煙をしない人向けであること。場所、席、客室などを修飾する。
Describing a place where smoking is not allowed or that is intended for people who do not smoke. It commonly modifies words for rooms, seating sections, and other areas.
non-「〜でない」+ smoking「喫煙」と分け、「喫煙を認めない」と覚えると定着しやすい語です。non-smoking room「禁煙室」、non-smoking area「禁煙区域」、non-smoking section「禁煙席」が定番です。no smoking は掲示などで「喫煙禁止」と命じる表現、non-smoking は名詞を説明する形容詞という違いがあります。
Combine non-, meaning not, with smoking, and picture a room where cigarettes are not allowed. Remember non-smoking room, non-smoking area, and non-smoking section. No smoking gives an instruction on a sign, while non-smoking describes a noun.
I'd like a non-smoking room, please.
禁煙の部屋をお願いします。
This is a non-smoking area.
ここは禁煙エリアです。
The restaurant is completely non-smoking.
そのレストランは全席禁煙です。
文脈によって、次の意味でも使われます。
人が習慣としてたばこを吸わないことを表す。人や家庭などを修飾して使われる。
否定や不在を表す接頭辞 non-「非〜、〜でない」と smoking「喫煙」を組み合わせた複合形容詞です。場所については「喫煙不可」、人については「喫煙しない」という意味になります。
This compound adjective combines non-, expressing negation or absence, with smoking. When applied to a place, it indicates that smoking is not permitted.
この英単語をクイズで覚えよう