not only a but also b
not only a but also b は英検準2級レベルの英単語で、「AだけでなくBも」という意味があります。発音記号は /nɑt ˈoʊnli eɪ bʌt ˈɔlsoʊ biː/ です。
AだけでなくBも
解説 Definition
一つの事柄に加えて別の事柄もあるということを強調する構文。「AだけでなくBもまた」という形で、A と B を同じように並べる。
Not only A but also B is used to add surprising or important extra information. It shows that both things are true, with special attention on the second one. It is common in formal and careful spoken or written English.
覚え方のコツ Memory Tip
only が見えたらまず「Aだけ」を思い浮かべます。そこに not が付くので、「Aだけでは終わらない」と構えると流れをつかみやすいです。後半は but also で「さらにBも追加」。A と B には同じ種類の語を置くのが基本で、名詞と名詞、形容詞と形容詞のようにそろえます。both A and B よりも「Aだけと思ったらBも」という追加・強調の響きが強い、と押さえると使い分けしやすいです。
Start with `only A`, then notice `not`: it means the idea does not stop at A. The second half, `but also B`, adds one more thing and gives emphasis. A and B should usually match in form, like noun + noun or adjective + adjective.
例文
Not only the students but also the teachers helped clean the gym.
体育館の掃除を手伝ったのは、生徒だけでなく先生たちもだった。
She not only speaks Japanese but also teaches it to younger kids.
彼女は日本語を話すだけでなく、年下の子にも教えている。
not only a but also b の語源・成り立ち Etymology
onlyは古英語ānlīc（唯一の）から、ān（一つ）+līc（姿）の合成語。notで否定しbut also（しかしまた）で追加することで「一つだけでなくさらに」という構文になった。alsoは古英語eallswā（まったくそのように）が語源。
"Only" comes from Old English "anlic," built from "an" meaning "one" and a suffix meaning "like" or "having the form of." So its early sense was "single" or "one alone." The pattern "not only A but also B" grew as a way to say "not just one thing, but another thing too," with "also" coming from Old English "eallswa," meaning roughly "just so" or "in the same way."
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう