nucleus
nucleus はTOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「中心部、核」という意味があります。発音記号は /ˈnuːkliəs/ です。
意味一覧 (2件)
中心部
解説 Definition
物事や場所の中心となり、周囲のものがそこを基点に集まったり発展したりする部分を指します。都市、計画、考え、活動などの中心をやや書き言葉で表すときに使われ、単なる位置の真ん中よりも重要性を含みます。
A nucleus is the central part of something such as a city, plan, idea, or activity. It is not just the middle in position, but the part that is most important and that other things gather around or grow from. This word is slightly formal and is often used in writing or explanation.
覚え方のコツ Memory Tip
nucleus は center より少し硬く、「周りがそこを基準にまとまる中心」と考えると覚えやすい語です。形は nuclear と同じ nucle- を含みますが、このエントリでは原子核・細胞核ではなく、町、計画、考え、活動などの中心部を表す一般的な使い方に注目します。the nucleus of a city / project / idea のように of と結びつきやすく、core に近いがやや学術的・説明的な響きがあります。
Think of nucleus as a more formal word than center. It means the part around which other things gather, develop, or stay connected. It often appears in phrases like "the nucleus of a city," "the nucleus of a project," or "the nucleus of an idea." It is close to core, but it sounds a little more academic or explanatory.
例文
The old market remains the nucleus of the city.
その古い市場は今でも町の中心部であり続けている。
Her first proposal became the nucleus of the entire project.
彼女の最初の提案が計画全体の中心部になった。
A small group of volunteers formed the nucleus of the new movement.
少数のボランティアが新しい活動の中心部を形作った。
核
(意味 2)解説 Definition
細胞の核は遺伝情報を収めており、細胞の活動を統括する中心的な構造です。原子核は陽子と中性子が結合して物質の質量の大部分を占めます。組織や集団では、核となる部分が周囲を支えながら全体をまとめる役割を担います。
A nucleus is the central and most important part of something. In science, it often means the center of an atom or the control center inside a living cell. The word is used both in technical contexts and more general situations to mean a core part.
覚え方のコツ Memory Tip
この「核」は nucleus の「中心部」という一般義とは別に、細胞核や原子核のような専門的な中心構造を表す意味として覚えます。nuclear（核の）、nucleon（核子）、nucleic（核酸の）などに共通する nucle- を見たら、生物・物理での「核」に結びつけるとよいです。cell nucleus は遺伝情報を収める細胞核、atomic nucleus は陽子と中性子からなる原子核で、日常的な center よりかなり専門的です。
Notice the root `nucle-`, also seen in `nuclear`, which points to a central core. A `nucleus` is not just the middle point, but the part everything else is built around. It helps to remember three examples together: `cell nucleus`, `atomic nucleus`, and `the nucleus of a movement`.
例文
The nucleus of the cell regulates its activity and safeguards genetic information.
細胞の核は活動を調節し、遺伝情報を守る役割を果たす。
The atomic nucleus contains protons and neutrons tightly bound together.
原子核は陽子と中性子がぎゅっと結合している。
A strong research group often starts from a nucleus of committed scientists.
優れた研究チームはしばしば献身的な科学者たちの核から始まる。
nucleus の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 nucleus「小さな木の実の芯」に由来し、nux「木の実」と関係します。硬い芯から、物事の中心部という意味へ広がりました。
Nucleus comes from Latin nucleus, which meant "little kernel" or "small inner core" of a nut. It is related to nux, meaning "nut." From the idea of a hard inner part, the word came to mean the central part of something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう