意味一覧 (2件)
ナッツ入りの
解説 Definition
食品について、刻んだナッツや木の実が生地・クリーム・チョコなどに混ぜ込まれていることを示す形容詞。商品名やレシピで、香ばしさだけでなく粒の食感や具材感を伝えるときに使われます。
Nutted describes a food that has real nuts mixed into it, such as in the dough, cream, chocolate, or filling. It is often used in recipes and product names to show not only a rich, roasted taste but also the texture of nut pieces. The word suggests that nuts are part of the ingredients, not just a nut-like flavor.
覚え方のコツ Memory Tip
nut「木の実」に -ed が付いた形で、「ナッツを備えた」と見ると自然です。ポイントは、flavored のような「風味づけ」ではなく、実際に具材として入っている感じです。nutted brownie なら、ナッツ味というより、噛むとナッツ片が出てくるブラウニーを思い浮かべましょう。食品以外では別の nut の意味から派生する用法があるため、料理名・菓子名・材料表の中ではこの意味に絞って覚えると区別しやすいです。
Think of nutted as nut plus -ed, meaning "with nuts added." The key idea is real nut pieces inside the food, not only a nut flavor. If you hear nutted brownie, imagine biting into a brownie and finding crunchy bits of nuts in it.
例文
She bought a nutted brownie with chopped walnuts on top.
彼女は刻んだクルミがのったナッツ入りのブラウニーを買った。
The bakery's nutted chocolate bar is popular because it has a crunchy texture.
そのパン屋のナッツ入りのチョコバーは、カリッとした食感で人気です。
For the holiday menu, they served a nutted cream cake with almonds mixed into the filling.
祝日のメニューでは、フィリングにアーモンドを混ぜたナッツ入りのクリームケーキが出された。
頭突きをした
(意味 2)解説 Definition
英国英語のくだけた表現で、相手や物に頭をぶつけた、つまり頭突きをしたという意味の過去形・過去分詞。けんか、反則、酔った場面など、荒っぽい出来事の描写に向く俗語です。
Nutted means hit someone with the head in a headbutt. This use is informal and mainly British, and it often appears in descriptions of fights or aggressive actions.
覚え方のコツ Memory Tip
英口語では nut が「頭」を指すことがあり、そこから動詞 nut は「頭でぶつかる」という意味になります。nutted はその過去形で、He nutted the guy. なら「その男に頭突きした」という乱暴な響きです。標準的で中立的に言うなら headbutted のほうが通じやすく、nutted は特に英国的・俗語的なニュアンスを持ちます。食品や金具の nut とは語源的につながりつつも、会話では文脈が暴力場面ならこの意味だと判断します。
In British informal English, `nut` can mean `head`, so `nutted` links to hitting with the head. Remember the contrast: `headbutt` is the more standard word, while `nutted` sounds rougher and more slangy. Keep it separate from `nut` meaning food or a metal part.
例文
He nutted the wall in frustration.
彼はいら立って壁に頭突きをした。
The player was sent off after he nutted his opponent.
その選手は相手に頭突きをして退場になった。
She said one of the men had nutted her brother during the fight.
彼女は、乱闘の最中に男の一人が兄に頭突きをしたと言った。
nutted の語源・成り立ち Etymology
Old English hnutu「木の実」に由来する nut に、性質や含有を表す -ed が付いた語。nutty や hazelnut と同じ語根で、食品に木の実を含むことを示す。
Nutted comes from nut, a word that goes back to Old English hnutu, meaning "nut." The ending -ed was added to show that something has or contains nuts. It is related to words like nutty and hazelnut.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう