一方的に優勢な
adjective 形容詞試合や競争で一方が圧倒的に強く、勝敗がほぼ明らかで接戦になっていないことを表す。a one-sided gameやa one-sided victoryのように使われ、意見や契約が一方に偏るという既存語義とは区別される。
一方の立場や利益だけに偏り、相手側の事情や意見を考慮していないさま。
Something described this way presents or favors only one party's views or interests. It fails to give proper consideration to the other party's opinions or circumstances.
one-sided は one side、つまり「片側だけ」しか見ていない状態から、「一方の立場だけに偏った」と覚えると定着しやすいです。天びんの片側にだけ重りが載り、相手側の事情や利益が無視されている絵を思い浮かべましょう。biased も「偏った」ですが、one-sided は記事・会話・合意などで、二つあるはずの側の一方しか十分に現れない点を強調します。a one-sided view、a one-sided conversation、a one-sided agreement を三点セットにし、「誰の側だけが語る・得をするのか」を確認すると語感をつかめます。
Think of one side receiving all the attention while the other side is ignored. Picture a balance with weights placed on only one side. Connect that image with 'a one-sided view' or 'a one-sided agreement,' asking whose opinions or interests are being favored.
The article gives a one-sided view of the issue.
その記事は問題を一方的な視点から扱っている。
Their conversation felt completely one-sided.
二人の会話は完全に一方通行のように感じられた。
It was a one-sided agreement that benefited only the company.
それは会社だけが得をする一方的な契約だった。
文脈によって、次の意味でも使われます。
試合や競争で一方が圧倒的に強く、勝敗がほぼ明らかで接戦になっていないことを表す。a one-sided gameやa one-sided victoryのように使われ、意見や契約が一方に偏るという既存語義とは区別される。
one「一つの」と side「側」に形容詞を作る -ed が付いた複合語で、文字どおりには「一つの側しかない」です。そこから、議論や関係などが一方だけに偏っていることを表すようになりました。
This compound combines one and side with the adjective-forming suffix -ed, literally suggesting 'having only one side.' Its meaning extended to discussions and relationships that favor just one side.
この英単語をクイズで覚えよう