turn-on
魅力
解説 Definition
人の関心や性的な魅力を強く引き起こすもの。会話では通例、可算名詞として使う。
Something that strongly attracts or excites someone, often sexually. In informal conversation, it is usually a countable noun referring to an appealing person or feature.
覚え方のコツ Memory Tip
turn on a light が「明かりをつける」なら、比喩的には人の関心や興奮のスイッチを「入れる」と考えます。その作用をするものが名詞 turn-on です。a real turn-on や a major turn-on の形で、人を強く引きつける特徴を表します。くだけた表現で、性的な含みを持つ場合が多い点も一緒に覚えると実用的です。
Imagine a feature switching on someone's interest or excitement as a switch turns on a light. Use "a real turn-on" or "a major turn-on" for something especially attractive. Remember that this informal noun often has a sexual meaning.
例文
A good sense of humor is a real turn-on for me.
私にとって、ユーモアのセンスはとても魅力的だ。
Confidence can be a major turn-on.
自信のある態度は大きな魅力になり得る。
Kindness is a bigger turn-on than good looks for many people.
多くの人にとって、優しさは外見よりも大きな魅力だ。
turn-on の類義語・関連語
類義語
派生語
turn-on の語源・成り立ち Etymology
句動詞 turn on の名詞化です。turn on には機器を「作動させる」だけでなく、人を「興奮させる」という意味もあり、そこから魅力や興奮を感じさせる人・特徴を turn-on と呼ぶようになりました。
This noun comes from the phrasal verb turn on. Its meaning of exciting someone gave rise to the noun for a person or feature that produces attraction or excitement.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう