ceremonious
儀式ばった
解説 Definition
形式や礼儀を重んじ、まるで儀式のように改まっているさま。過度に堅苦しいという含みもある。
This describes behavior that follows formal manners with great care, as if every action were part of a ceremony. It can suggest that someone is being excessively formal or stiff.
覚え方のコツ Memory Tip
ceremonious は ceremony「儀式」に「性質を持つ」を表す -ous が付いた形で、「普通の動作まで儀式のように改まっている」と捉えると覚えやすいです。a ceremonious welcome「儀式ばった歓迎」、a ceremonious bow「うやうやしいお辞儀」のように、形式や礼儀を強く意識した場面で使います。ceremonial は「儀式に用いる・儀式上の」という客観的な分類になりやすい一方、ceremonious は人の振る舞いが大げさで堅苦しいという含みを持ち得る、と区別しましょう。
Connect ceremony with the adjective ending -ous and imagine an ordinary greeting performed like a grand ritual. Remember a ceremonious bow to link the word with very formal behavior. Ceremonial usually describes something connected with a ceremony, while ceremonious emphasizes how formally someone behaves.
例文
The guests received a ceremonious welcome.
客たちは格式ばった歓迎を受けた。
He gave a ceremonious bow before entering the room.
彼は部屋に入る前に、改まったお辞儀をした。
They held a ceremonious award presentation.
彼らは儀式ばった授賞式を開いた。
ceremonious の類義語・関連語
ceremonious の語源・成り立ち Etymology
ceremony「儀式、正式な作法」に形容詞を作る接尾辞 -ous「〜の性質を持つ」が付いた語です。ceremony は後期ラテン語 caerimonia「宗教的儀礼、敬意」に由来します。
The word combines ceremony, meaning a ritual or formal observance, with the adjective suffix -ous, meaning "having the qualities of."
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう