spontaneous
spontaneous は英検準1級・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「自発的、自然発生的、即興の」という意味があります。発音記号は /spɑːnˈteɪniəs/ です。
自発的
解説 Definition
外部からの強制や指示ではなく、自分の意志や内的な動機によって自然に行動することを表します。計画や約束に縛られることなく、思いつきやその場の雰囲気で動いたり感情をそのまま出したりするときにも使われます。
Spontaneous means done naturally and suddenly, without being planned in advance. It is often used for actions, decisions, or feelings that happen freely and immediately. The word usually has a positive sense of being natural and genuine.
覚え方のコツ Memory Tip
spontaneous は、人や集団の行動・反応が外から強制されず、その場で自然に出る「自発的」という意味で覚えます。spontaneous decision, spontaneous applause, spontaneous act of kindness のように、計画を細かく立てず、思わず起こる行動に合います。voluntary は「進んで引き受ける」という意識的な選択が強めですが、spontaneous は考えすぎず、感情や雰囲気から自然に出た感じを含みます。
Remember `spontaneous` as close to natural and not planned. A spontaneous smile, decision, or applause comes out without much thinking first. `Voluntary` focuses more on conscious choice, while `spontaneous` feels more sudden and natural.
例文
She made a spontaneous decision to travel abroad.
彼女は海外旅行に行くという自発的な決断をしました。
The audience gave a spontaneous round of applause.
観客は自発的に拍手をしました。
His spontaneous act of kindness touched everyone's heart.
彼の自発的な親切の行為は皆の心を感動させました。
自然発生的
(意味 2)解説 Definition
出来事や反応が、外から強く仕向けられず自然に起こることを表します。病気の自然治癒、拍手や笑顔が自然にわき起こる場面などで使われ、わざとらしさや計画性のなさを含みます。
Spontaneous describes something that happens naturally, without strong outside pressure or careful planning. It is often used for events, reactions, or changes that seem to come from inside by themselves. You can use it for things like natural healing, sudden applause, or a smile that appears without effort. The word often suggests honesty and a lack of artificial behavior.
覚え方のコツ Memory Tip
spontaneous はラテン語の sponte「自分から」に由来し、外から命じられず自然に起こる様子を表す形容詞です。spontaneous applause「自然に起こる拍手」、spontaneous reaction「とっさの反応」のように使います。automatic は仕組みで自動的、impulsive は衝動的という響きが強く、spontaneous は自発性と自然さが核です。
Think of prior as meaning "earlier" or "before." Then priority is the thing that should be placed before other things. Important only means something matters, but a priority is something you choose to give time, attention, or money to first. This is why expressions like top priority, first priority, and make something a priority are so common.
例文
The audience gave spontaneous applause at the end of her speech.
聴衆は彼女のスピーチの終わりに自然発生的な拍手を送った。
He let out a spontaneous laugh when he heard the joke.
その冗談を聞いて、彼は自然に笑い声をもらした。
Doctors were surprised by the patient's spontaneous recovery.
医師たちは患者の自然発生的な回復に驚いた。
即興の
(意味 3)解説 Definition
前もって準備せず、その場の思いつきで行うことを表します。予定外の発言や急な提案、準備なしの演奏や行動などに使われ、気軽さや臨機応変さの響きがあります。
Spontaneous describes something that happens without being planned or prepared in advance. It is often used for words, actions, suggestions, or performances that come up on the spot. The word can give a feeling of ease, naturalness, and quick response to the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
「planしていないのに、その場で自然に出る感じ」で覚えると定着しやすい語です。spontaneous decision, spontaneous smile, spontaneous applause のように、予定・指示・強制よりも、内側からふっと起こる行動や反応によく使われます。voluntary が「進んでやる」という意思の強さを含みやすいのに対し、spontaneous は「考え込む前に自然に出る、その場で起こる」ニュアンス。副詞 spontaneously もセットで見ると記憶しやすいです。
Think of spontaneous as something that comes out naturally when there is no plan. It often describes actions or reactions that appear before people stop to think too much. Compare it with voluntary: voluntary shows a stronger sense of choosing to do something, while spontaneous feels more like a natural on-the-spot response. Learning spontaneously together with spontaneity can also help you remember the word family.
例文
Her spontaneous decision to sing made everyone smile.
彼女の即興の判断で歌い始め、みんなが笑顔になった。
The meeting turned lively after a spontaneous comment from one of the interns.
インターンの即興のひと言で、会議は活気づいた。
The audience gave spontaneous applause at the end of the performance.
公演の終わりに、観客から自然な即興の拍手が起こった。
spontaneous の語源・成り立ち Etymology
spontaneous はラテン語 spontaneus に由来し、その元の sponte は「自分の意志で、ひとりでに」を表しました。外から強いられず内側から起こる感じが、そのまま「自発的」という意味になっています。関連語は spontaneity, spontaneously。
Spontaneous comes from Latin spontaneus, based on sponte, meaning "of one's own free will" or "by itself." The central idea is that something happens from inside, without being forced from outside. From that, English developed the sense of acting naturally or self-moved; related words include spontaneity and spontaneously.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう