spontaneous
spontaneous は英検準1級・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「自発的、自然発生的、即興の」という意味があります。発音記号は /spɑːnˈteɪniəs/ です。
自発的
解説 Definition
外部からの強制や指示ではなく、自分の意志や内的な動機によって自然に行動することを表します。計画や約束に縛られることなく、思いつきやその場の雰囲気で動いたり感情をそのまま出したりするときにも使われます。
Spontaneous means done naturally and suddenly, without being planned in advance. It is often used for actions, decisions, or feelings that happen freely and immediately. The word usually has a positive sense of being natural and genuine.
覚え方のコツ Memory Tip
「planしていないのに、その場で自然に出る感じ」で覚えると定着しやすい語です。spontaneous decision, spontaneous smile, spontaneous applause のように、予定・指示・強制よりも、内側からふっと起こる行動や反応によく使われます。voluntary が「進んでやる」という意思の強さを含みやすいのに対し、spontaneous は「考え込む前に自然に出る、その場で起こる」ニュアンス。副詞 spontaneously もセットで見ると記憶しやすいです。
Remember spontaneous as the opposite of planned. A spontaneous smile or spontaneous applause comes out naturally, without much thinking first. It is close to natural and sudden, and the adverb spontaneously is common too.
例文
She made a spontaneous decision to travel abroad.
彼女は海外旅行に行くという自発的な決断をしました。
The audience gave a spontaneous round of applause.
観客は自発的に拍手をしました。
His spontaneous act of kindness touched everyone's heart.
彼の自発的な親切の行為は皆の心を感動させました。
自然発生的
(意味 2)解説 Definition
出来事や反応が、外から強く仕向けられず自然に起こることを表します。病気の自然治癒、拍手や笑顔が自然にわき起こる場面などで使われ、わざとらしさや計画性のなさを含みます。
例文
The crowd broke into spontaneous applause.
観客から自然に拍手が起こった。
She gave a spontaneous smile when she saw the puppy.
彼女は子犬を見て思わず笑顔を見せた。
Some patients experience spontaneous recovery.
自然に回復する患者もいる。
即興の
(意味 3)解説 Definition
前もって準備せず、その場の思いつきで行うことを表します。予定外の発言や急な提案、準備なしの演奏や行動などに使われ、気軽さや臨機応変さの響きがあります。
例文
We made a spontaneous trip to the beach.
私たちは思いつきで海へ出かけた。
His speech was completely spontaneous.
彼のスピーチは完全に即興だった。
She is good at making spontaneous jokes.
彼女はその場で即興の冗談を言うのがうまい。
spontaneous の類義語・関連語
spontaneous の語源・成り立ち Etymology
spontaneous はラテン語 spontaneus に由来し、その元の sponte は「自分の意志で、ひとりでに」を表しました。外から強いられず内側から起こる感じが、そのまま「自発的」という意味になっています。関連語は spontaneity, spontaneously。
Spontaneous comes from Latin spontaneus, based on sponte, meaning "of one's own free will" or "by itself." The central idea is that something happens from inside, without being forced from outside. From that, English developed the sense of acting naturally or self-moved; related words include spontaneity and spontaneously.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう