spontaneously
spontaneously は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「自然に、思わず、自発的に、勝手に」という意味があります。発音記号は /spɑːnˈteɪniːəsliː/ です。
意味一覧 (3件)
自然に、思わず
解説 Definition
人が強く意識したり計画したりせず、感情や反応が自然に表れるときに使う。笑う、拍手する、会話が始まるなど、流れの中で思わず起こる行動や出来事によく用いられる。意志的な「自発的に」より、無意識で自然発生的な響きが強い。
Spontaneously describes something that happens naturally, without careful planning or strong conscious control. It is often used when a feeling, reaction, or action comes out on its own, such as laughing, clapping, or starting a conversation. Compared with a more intentional word like voluntarily, it often suggests a more unplanned and natural response. It can also describe events in science or nature that happen without outside direction.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で覚えると残りやすいです。spontaneous（自発的な）に -ly が付いた副詞なので、「自発的に」という意味はそのまま取れます。会話では act spontaneously, decide spontaneously のように「前もって計画せず、その場の流れで自然にする」と結び付けるとよいです。forcedly ではなく、外から押されず内側から動く感じ。科学では「自然に起こる反応」にも使うので、人の意志と自然現象の両方で共通しているのは「外部の指示なし」です。
A simple way to remember this word is to start with its form: spontaneously is just spontaneous plus -ly. If you know spontaneous, the basic meaning of the adverb is easy to guess. Think of phrases like act spontaneously or decide spontaneously, which suggest doing something naturally in the moment, without making a plan first. The same idea also appears in science, where something happens spontaneously without outside control.
例文
She smiled spontaneously when she saw her old friend at the station.
駅で昔の友人を見たとたん、彼女は思わず笑顔になった。
The audience began clapping spontaneously after the final song.
最後の曲のあと、観客は自然に拍手し始めた。
Some chemical changes can occur spontaneously under the right conditions.
ある化学変化は、条件が整うと自然に起こることがある。
自発的に
(意味 2)解説 Definition
自発的にとは、外部からの指示や強制なしに、自らの意志や衝動によって行動する様子を表す副詞です。物理・化学的な文脈では、外部からエネルギーを加えなくても自然に起こる反応や変化を指します。人間の行動においては、内発的な動機に基づいた主体的な姿勢を意味します。
Spontaneously means in a natural and unplanned way. It is used when someone does something without preparing for it in advance, often because of a sudden feeling or idea. The word can suggest freedom, freshness, or a quick reaction.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、spontaneously を「誰かに頼まれたり強制されたりせず、自分から動く」と覚えます。spontaneous（自発的な）+ -ly なので、volunteer spontaneously, decide spontaneously, act spontaneously のように人の行動と結び付けると定着します。基本義の「自然に」は出来事や反応が自然発生する感じですが、ここでは人や集団が内側の意思・衝動から行動する点を意識します。
First notice the form: spontaneous + -ly. That makes spontaneously easy to remember as the adverb form of spontaneous. Think of phrases like act spontaneously or decide spontaneously, where something happens without a plan. The key memory idea is "from inside, not pushed from outside."
例文
She spontaneously decided to take a road trip without any prior planning.
彼女は事前の計画なしに自発的にドライブ旅行をすることを決めました。
The volunteers spontaneously organized a cleanup drive after the storm.
ボランティアたちは嵐の後、自発的に清掃活動を組織しました。
Some chemical reactions occur spontaneously without the need for external energy.
一部の化学反応は外部エネルギーなしに自発的に起こります。
勝手に
(意味 3)解説 Definition
計画や指示なく、自動的に、または自然に起こること。予期しないで自発的に行動する、また起きる様子。
例文
The fire started spontaneously in the warehouse.
その火は倉庫で自然に発火した。
He laughed spontaneously at the joke.
彼はそのジョークで思わず笑った。
The crowd spontaneously applauded the performance.
群衆はそのパフォーマンスに思わず拍手した。
spontaneously の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 sponte「自ら進んで」と spontaneus を土台に、-ly が付いた語です。spont- には「内側から自発的に湧く」感覚があり、spontaneous や spontaneity も同根なので、「外から強いられず自然に」が見えてきます。
Spontaneously comes from spontaneous plus the adverb ending -ly. The word spontaneous goes back to Latin sponte, meaning "of one's own accord," and spontaneus. Its core idea is that something rises or happens from within, without being forced from outside.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう