deliberate
deliberate は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「意図的な、慎重な、熟考する」という意味があります。発音記号は /dɪˈlɪbərɪt/ です。
意味一覧 (3件)
意図的な
解説 Definition
偶然や不注意ではなく、本人がそうするつもりで行ったことを示す形容詞。発言、妨害、攻撃、選択などに付き、責任の所在や「わざとだったか」を問題にする場面で使う。動詞の「熟考する」から、考えた上での行為という含みが残る。
Deliberate describes something done on purpose, not by accident or carelessness. It is often used for actions, words, choices, or attacks when we want to show that the person meant to do it and can be held responsible. Because the word comes from the idea of thinking carefully before acting, it can also suggest planning and control. With nouns like pace or voice, it can also mean slow and careful.
覚え方のコツ Memory Tip
deliberate は形容詞では「考えがあって、あえてした」と押さえるとよいです。a deliberate lie なら単なる誤解でなく意図してついた嘘、a deliberate insult なら偶然失礼に聞こえたのではなく狙った侮辱です。intentional に近いですが、少し硬く、行為の責任や計画性をにおわせます。pace や voice と結びつくと「ゆっくり慎重な」という落ち着きの描写にもなります。
Remember deliberate as "thought about, then done." A deliberate lie or insult is not just a misunderstanding; someone meant to do it. It is close to intentional, but it often sounds a little more formal and can suggest responsibility or planning. With words like pace or voice, it can also describe a slow, careful style.
例文
It was a deliberate lie, not an honest mistake.
それは正直な勘違いではなく、意図的なうそだった。
The committee made a deliberate choice to wait for more evidence.
委員会は、さらに証拠を待つという意図的な選択をした。
She spoke in a deliberate voice so the children would stay calm.
子どもたちが落ち着いていられるように、彼女は落ち着いた慎重な口調で話した。
慎重な
(意味 2)解説 Definition
動作・話し方・判断の進め方が、急がず、細部を確かめながら落ち着いていることを表す。人の性格だけでなく、歩き方や作業の進め方にも使え、速さよりも正確さや慎重さが感じられる。丁寧で測ったような印象を与える語。
Deliberate describes someone or something that moves, speaks, or decides in a careful and calm way rather than in a quick or careless way. It can describe a person's character, but it is also often used for steps, movements, work, or decisions. The word suggests attention to detail, accuracy, and control, sometimes with a measured or almost slow feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で覚えると残りやすい語です。形容詞 deliberate は「意図的な・慎重な」で、そこから動詞 deliberate は「慎重に考えて結論を出す」とつながります。つまり、deliberate decision をする前に people deliberate on an issue、という関係で覚えると整理しやすいです。会議・陪審・重要判断でよく使われ、瞬時に考える think や軽く検討する consider より、時間をかけて討議する重さがあります。
This word is easier to remember by its form and word family. As an adjective, deliberate can mean "careful" or "intentional," and the verb deliberate means "to think carefully before reaching a decision." You can link them like this: people deliberate on an issue before they make a deliberate decision. It is common in meetings, juries, and important decisions, and it feels heavier and slower than think or consider.
例文
She gave a deliberate answer after checking all the details.
彼女は細部をすべて確かめたうえで、慎重な返答をした。
His deliberate walk across the icy road showed how careful he was.
凍った道を渡る彼の歩き方は、とても慎重だった。
The team took a deliberate approach to the redesign so they would not miss any problems.
チームは問題を見落とさないよう、再設計を慎重に進めた。
熟考する
(意味 3)解説 Definition
結論を出す前に、証拠・理由・影響を照らし合わせて慎重に考える動詞。個人の重大な決断だけでなく、委員会や陪審員が正式に審議する場面に特に合う。単なる思案より、判断へ向けた手順だった検討を表す。
To deliberate means to think about something carefully before making a decision. It is often used for formal discussion or serious consideration, especially when the choice is important.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 deliberate は、頭の中でぼんやり考えるというより、決めるために材料を並べて検討する語です。jury deliberates なら陪審員が評決に向けて話し合うこと、committee deliberates なら委員会が案を審議することを指します。consider より場面が重く、急いで結論を出さない姿勢が中心です。前置詞は deliberate on/about a question の形でよく使われます。
Remember the adjective first: a deliberate action is careful and not sudden. From that, the verb deliberate means to think carefully before deciding. People deliberate in meetings, juries, and other serious situations.
例文
She deliberated for hours before making her final decision.
彼女は最終的な決定を下す前に、何時間も熟考した。
The jury will deliberate on the evidence presented in court.
陪審団は法廷で示された証拠について慎重に審議する。
We need time to deliberate before choosing a new policy.
新しい方針を選ぶ前に、私たちには熟考する時間が必要だ。
deliberate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 deliberare「よく考える」に由来し、de- と librare「天秤で量る」から成ります。選択肢を量って比べる感覚から、考えた上で意図的に行う意味へ広がりました。
Deliberate comes from the Latin word deliberare, meaning "to think carefully." It is connected to the idea of weighing things on a balance, and this sense of weighing choices later developed into the meaning "done on purpose."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう