unintended
unintended は英検1級レベルの英単語で、「意図しない、偶発的な、予期しない」という意味があります。発音記号は /ˌʌnɪnˈtɛndɪd/ です。
意図しない
解説 Definition
意図的ではなく、計画されていない、または望まない結果のことを指します。予期しない、無意識の状態を表現します。
Unintended means not planned, expected, or meant to happen. It is often used for results, effects, or consequences that happen by accident. The word does not always mean the result was bad, but it was not the goal.
覚え方のコツ Memory Tip
unintended は un-「〜でない」+ intended「意図した、狙った」と分けると、「そのつもりではなかった」と覚えられます。発言・行動・制度・操作などの結果が、計画や目的に含まれていなかった時に使います。焦点は surprise「驚き」より intention「意図」です。unintended consequences「意図しない結果」は特に頻出で、副作用や思わぬ影響を説明する時によく出ます。
Break it into un- plus intended. If intended comes from intend, then unintended means something was not planned or done on purpose. Remember the common phrase unintended consequences, which means results that were not part of the plan.
例文
The damage was unintended and happened by accident.
そのダメージは意図しないもので、事故によって起きた。
The unintended consequences of the policy were serious.
その政策の意図しない結果は深刻だった。
Her unintended comment hurt his feelings.
彼女の意図しないコメントは彼の気持ちを傷つけた。
偶発的な
(意味 2)解説 Definition
意図していないこと。誰も計画していなかったことや結果を指す。予期しない状態や望まない出来事を表す。
例文
The unintended consequence affected many people.
偶発的な結果は多くの人々に影響を与えた。
Her remark had an unintended effect on the group.
彼女の発言がグループに予期しない影響を与えた。
The unintended discovery led to new research.
偶発的な発見は新しい研究につながった。
予期しない
(意味 3)解説 Definition
出来事や結果について、事前に予想していなかったことを表す用法です。計画、発言、制度、操作などのあとに生じた副作用・変化・反応など、起こるとは思っていなかった結果を説明します。意図の有無より、予想外だった点に注目します。
Unintended describes an event, result, or effect that was not expected before it happened. It is often used for side effects, changes, or reactions that come after a plan, comment, rule, or action. The focus is not mainly on whether someone wanted it, but on the fact that it was unexpected.
覚え方のコツ Memory Tip
unintended は un-「ない」＋ intend「意図する」＋ -ed で、「意図されていない結果」を表す形容詞です。unintended consequence や unintended effect のように、行為者は望んでいなかったが起きてしまった副作用・影響に多く使います。unexpected が単に予想外なのに対し、unintended は「意図とのずれ」を強調します。
Think of unintended as un + intended: something was not part of the plan. Use it for results or effects that happen after an action and surprise people. The key idea is not "on purpose or not," but "we did not expect this to happen."
例文
The new policy had several unintended effects on small businesses.
その新しい方針は、小規模企業にいくつかの予期しない影響を与えた。
Her joke caused an unintended misunderstanding in the meeting.
彼女の冗談は会議で予期しない誤解を生んだ。
One unintended result of the update was that older phones became slower.
その更新の予期しない結果の一つは、古いスマートフォンの動作が遅くなったことだった。
unintended の語源・成り立ち Etymology
un-は否定、intended はラテン語 intendere「心を向ける・伸ばす」に由来し、in-「〜へ」+ tendere「伸ばす」から成ります。extend や tension も同根で、もとは「狙って心を向けた」で、unintended は「狙わず生じた」です。
"Unintended" combines un-, meaning "not," with intended. Intend comes from Latin intendere, meaning "to stretch toward" or "direct the mind toward," from in- "toward" and tendere "to stretch." From the idea of aiming the mind at something, it came to mean planning or wanting something, so unintended means not planned or not meant. Related words include extend and tension.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう