えいたんごクイズ

unintentional

/ˌʌnɪnˈtɛnʃənəl/

unintentional はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「偶然の、意図的ではない」という意味があります。発音記号は /ˌʌnɪnˈtɛnʃənəl/ です。

意味一覧 (2件)

adjective

偶然の

解説

出来事や結果が、予測や計画によらず偶然に起きたことを表します。事故、発見、出会い、影響などに使われ、誰かの意図よりも「たまたまそうなった」という点を強調します。

覚え方のコツ

intentional は「意図的な」、un- は否定を作る接頭辞です。そこから unintentional は「意図していない」と読めますが、出来事や結果を形容すると「偶然の」と訳すと自然な場合があります。accidental と近いですが、accidental は事故・偶発性に広く使い、unintentional は「狙った結果ではない」という背景を添える語です。unintentional result, unintentional discovery の形で覚えると定着します。

adjective

意図的いとてきではない

(意味 2)

解説

意図しないとは、意図的でない、故意ではない、偶然の行為や結果のことです。何かが予定や計画なしに起こることを表します。

覚え方のコツ

このエントリでは unintentional を「意図的ではない」という、行為者のつもりの有無に注目する意味として覚えます。基本義の「偶然の」が出来事の偶発性を前に出すのに対し、こちらは発言・行動・影響などについて「わざとではない」と説明する場面で使います。intentional「意図的な」に un- が付いた形と捉え、intentional / deliberate の反対側に置くと整理しやすいです。

例文

His unintentional comment hurt her feelings.

彼の思わぬコメントは彼女の気持ちを傷つけました。

The unintentional mistake led to a major discovery.

そのうっかりした間違いが大きな発見につながりました。

She made an unintentional error in her calculations.

彼女は計算でうっかり誤りを犯してしまいました。

unintentional の語源・成り立ち

un-「否定」+intentional「意図的な」から成る。intentional は intention「意図」に由来し、さらにラテン語 intendere「向ける」にさかのぼる。心を向けていない結果、という発想から「偶然の」に広がる。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう