summer
意味一覧 (3件)
夏
解説 Definition
名詞の summer は「夏」という季節そのものを表します。暑さ、長い昼、休暇、学校の夏休み、海や旅行など、季節を指す日常表現で使われます。in summer は一般的な「夏に」、this summer は「今年の夏」です。
Summer is the season between spring and autumn. It refers to the time of year with hot weather, longer days, and often vacations or school holidays. It is commonly used in everyday expressions such as in summer for the season in general and this summer for the summer of the current year.
覚え方のコツ Memory Tip
summer は一年で最も暑い「夏」を表す名詞です。古英語 sumor に由来し、sun と直接同根ではありませんが、日差しの強い季節として結びつけると覚えやすいです。summer vacation や summer heat、in summer が典型表現です。season は四季全体を指す広い語なので、summer はその中の暑い時期に焦点を当てます。
You can remember summer as the basic word for the season of warm weather, long days, and summer vacation. Think of common pictures such as the beach, travel, bright sunshine, and school holidays. It is especially useful in everyday phrases like in summer and this summer.
例文
We often go to the beach in summer.
私たちは夏によく海へ行きます。
This summer was hotter than usual.
今年の夏はいつもより暑かったです。
Many families travel during the summer holidays.
多くの家族が夏休みの間に旅行します。
夏を過ごす
(意味 2)解説 Definition
動詞の summer は、人が特定の場所で夏の期間を過ごすことを表します。summer in Paris, summer abroad のように場所を添え、旅行というより数週間からひと夏の滞在をやや上品に述べる語です。
To summer somewhere means to spend the summer in that place. It is often used with a place, as in summer in Paris or summer abroad. The verb usually suggests staying there for several weeks or for the whole season, and it sounds a little more elegant than simply saying travel or stay.
覚え方のコツ Memory Tip
summer は名詞の「夏」だけでなく、動詞で「夏を過ごす」という意味にもなります。古英語由来の季節語が行為化した用法で、summer in the mountains や summer at a resort のように、どこで夏を過ごすかを示す前置詞句と相性がよいです。spend the summer より一語で上品に言う表現です。
Think of never as ever with n- added to make it negative. In experience-based sentences, it means not even once at any time up to now. It is often used with the present perfect, as in have never been, have never seen, or have never tried, to show clearly that the number of times is zero.
例文
They summer in the mountains every year.
彼らは毎年山で夏を過ごす。
She summered in Paris while studying French.
彼女はフランス語を学びながらパリで夏を過ごした。
Many artists once summered by the sea to escape the city heat.
多くの芸術家はかつて都会の暑さを避けて海辺で夏を過ごした。
夏
(意味 3)解説 Definition
この動詞 summer は、暑さを避けて涼しい土地や避暑地で夏を過ごすニュアンスに重点があります。山間部、涼しい気候の土地、別荘などに移って滞在する場面で、避暑という目的が感じられます。
To summer means to spend the summer in a particular place. It is a formal or literary word, and it can also be used for animals staying somewhere during the summer season. In everyday English, people often say 'spend the summer' instead.
覚え方のコツ Memory Tip
ここでは単なる「夏を過ごす」より、escape the heat の感覚を強く意識します。summer in the mountains と言えば、暑い町を離れ、山や高原で腰を据えて過ごす上品な響きになります。stay は滞在一般、vacation は休暇一般ですが、summer は季節を丸ごとその場所で過ごす語です。名詞 summer からの派生で、現代の日常会話では spend the summer in a cooler place と言う方が平易です。
As a verb, `summer` means more than just being somewhere in summer. It often suggests spending the season in a pleasant place, such as `summer in the mountains`. Think of it as a seasonal lifestyle word, a bit literary, like `winter` in old-style writing.
例文
Many families summer in the mountains to escape the heat.
多くの家族は暑さを逃れるために山で夏を過ごします。
They summer at their beach house every year.
彼らは毎年ビーチハウスで夏を過ごします。
We decided to summer in a cooler climate this year.
今年はより涼しい気候の場所で夏を過ごそうと決めました。
summer を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
summer の語源・成り立ち Etymology
summer は古英語 sumor に由来する古い季節名です。現代英語では明確な接頭辞や接尾辞に分けにくく、midsummer や summery などに同じ語幹が残ります。
Summer comes from the Old English word sumor. It is an old seasonal word, and in modern English it is not easy to divide into clear parts. The same word stem remains in words like midsummer and summery.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう