summer solstice
summer solstice は英検準1級レベルの英単語で、「夏至、夏の至点」という意味があります。発音記号は /ˈsʌmər ˈsɑːlstɪs/ です。
意味一覧 (2件)
夏至
解説 Definition
「summer solstice」は一年で昼が最も長くなる日を指し、北半球では6月20日か21日前後に訪れる天文学的な節目です。多くの文化でこの日を夏の到来として祝い、大きな祭りや儀式が行われます。
The summer solstice is the day in summer with the longest period of daylight in the year. The term is used in astronomy and calendars, and it marks an important seasonal point.
覚え方のコツ Memory Tip
summer solstice は日本語の暦語「夏至」として覚えます。summer は「夏」、solstice は solar「太陽の」と同じ sol- を含み、太陽の位置が一年の端に来る節目を表します。北半球では6月20日か21日前後に訪れ、昼が一年で最も長くなる日です。on the summer solstice の形で、日付・行事・季節の区切りを述べる文によく出ます。
Summer is easy, so focus on solstice. The sol- part appears in words about the sun, like solar, so connect solstice with the sun's yearly position. The summer solstice is the day with the longest daylight in the year. Learn it together with winter solstice as a pair.
例文
Many people gather to watch the sunrise on the summer solstice.
多くの人が夏至の日に日の出を見ようと集まる。
The summer solstice signals the start of long, hot days in this region.
この地域では夏至が長く暑い日々の始まりを告げる。
夏の至点
(意味 2)解説 Definition
「summer solstice」は、太陽が北半球で最も北に寄り、昼の長さが一年で最長になる天文学上の時点を指します。暦や天文、季節の説明で使われ、特定の祝祭名よりも現象そのものを述べる文脈に合います。
The summer solstice is the astronomical moment when the sun reaches its northernmost point in the sky in the Northern Hemisphere. It is the time of year when daylight is longest there. This expression is used in calendars, astronomy, and explanations of the seasons, especially when talking about the event itself rather than a specific holiday.
覚え方のコツ Memory Tip
summer は「夏」、solstice は太陽の位置に関わる語です。solar「太陽の」と同じ sol- を手がかりにし、-stice は stand「立つ・止まる」と結びつけると、太陽の動きが端まで来て止まるように見える点だと理解できます。summer solstice は日付名としての「夏至」だけでなく、天文学的な「夏の至点」を説明する時にも使われます。equinox は昼夜がほぼ等しい点なので区別しましょう。
Think of summer as the easy part: it tells you the season. In solstice, the part sol- is related to the sun, like in solar, and -stice can help you remember the idea of standing still. So summer solstice can suggest the point when the sun seems to reach the end of its path and pause. Do not confuse it with equinox, which is the point when day and night are nearly equal.
例文
The summer solstice marks the longest day of the year in the Northern Hemisphere.
夏の至点は、北半球で一年のうち最も昼が長い日を示します。
Our science teacher explained that the summer solstice is an astronomical point, not just a date on the calendar.
先生は、夏の至点は単なる暦の日付ではなく、天文学上の時点だと説明しました。
Many cultures hold seasonal festivals around the summer solstice, when the sun appears to reach its farthest point north.
多くの文化では、太陽が最も北に達したように見える夏の至点のころに季節の祭りを行います。
summer solstice の語源・成り立ち Etymology
summerは古英語 sumor（夏）、solsticeはラテン語 solstitium に由来し、sol（太陽）+sistere（止まる）の合成語。太陽が最も高い位置で「止まる」ように見えることから命名された。関連語：solar（太陽の）、solitary（孤独な、語根は別だが音が近い）。日本語の「至」も極点を意味し発想が似ている。
"Summer" comes from Old English "sumor." "Solstice" comes from Latin "solstitium," built from "sol" meaning "sun" and "sistere" meaning "to cause to stand still." It refers to the time when the sun seems to stop moving northward or southward before reversing direction. Related English words include "solar."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう