偶然の
解説 Definition
計画や意図なく、偶然によって起こることを意味する形容詞です。意図せずに生じた、または運によって決まったことを表します。
Accidental describes something that happens by chance and was not planned or intended. It is often used for mistakes, events, or damage that happen without purpose.
覚え方のコツ Memory Tip
accident（事故）を知っていれば、その形容詞形が accidental。核は「事故みたいに、計画せず起きた」です。on purpose（わざと）と対比すると覚えやすく、accidental damage / accidental death のように「意図していない結果」によく使われます。似た unexpected は「予想外」、accidental は「故意ではない」に重点。副詞 accidentally も一緒に覚えると、I did it accidentally. の形ですぐ出せます。
Connect accidental to accident. That makes it easy to remember the idea of something happening without planning or intention. It is easy to fix in memory by contrasting it with on purpose.
例文
Their meeting was accidental, but it led to a great friendship.
二人の出会いは偶然だったが、素晴らしい友情につながりました。
This accidental discovery surprised me.
この偶然の発見に私は驚きました。
I caused accidental damage to the car.
私は誤って車に傷をつけました。
故意でない
(意味 2)解説 Definition
人がわざとしたのではなく、意図せず起こったことを表す形容詞。謝罪や説明、法的判断などで、行為や結果に悪意や計画性がなかったと述べるときによく使う。小さなミスから重大な結果まで幅広く使えるが、責任の有無をやわらげて示す響きがある。
例文
The damage was accidental, not done on purpose.
その損害は故意に与えられたものではなかった。
Her accidental comment revealed the secret.
彼女の発言で秘密が漏れたが、故意ではなかった。
If the contact was accidental, the referee may give a warning.
その接触が故意でないなら、審判は警告だけにするかもしれない。
事故による
(意味 3)解説 Definition
事故や不慮の出来事が直接の原因で生じたことを表す形容詞。けが・死亡・損害などの名詞を修飾し、病気や故意ではなく事故の結果であることを示す。保険、医療、報道など、やや客観的で正式な文脈でよく見られる語である。
覚え方のコツ Memory Tip
accident（事故）を知っていれば、accidental は「事故が原因で起きた」とつなげると覚えやすいです。accidental injury / accidental death / accidental damage のように、けが・死亡・損害が病気や故意ではなく事故による結果だと示す語。on purpose（わざと）との対比も役立ちますが、この語義では単なる「偶然」よりも「事故の結果」に重点があります。副詞 accidentally も一緒に覚えると使いやすいです。
例文
He suffered an accidental injury at work.
彼は職場で事故によるけがを負った。
The insurance covers accidental death.
その保険は事故による死亡を補償する。
The museum reported accidental damage to the painting.
美術館はその絵に事故による損傷があったと報告した。
accidental の類義語・関連語
accidental の語源・成り立ち Etymology
accidental はラテン語 accidere にさかのぼり、ad-「〜へ」+ cadere「落ちる」から成ります。accident や incident と同根で、「ふと降りかかるもの」から「偶然の」という意味になりました。
Accidental comes from Latin accidentalis, from accidere, built from ad- "to" and cadere "to fall." The original idea was of something that "falls upon" a person or situation. From that, the meaning developed into something happening by chance, as in accident and incident, which share the same root.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう