relatable
relatable はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「親しみやすい、共感できる」という意味があります。発音記号は /rɪˈleɪtəbəl/ です。
意味一覧 (2件)
親しみやすい
解説
人や話し方、作品の雰囲気などが堅苦しくなく、身近に感じられることを表します。特に有名人、ブランド、先生、キャラクターなどが近い存在に思えるときに使われます。
覚え方のコツ
relatable は relate「関係づける」に -able「できる」が付いた語です。ここでは「自分と関係づけやすい」から、人や雰囲気が遠く感じず「親しみやすい」と覚えると自然です。approachable も近いですが、近づいて話しかけやすい人にやや寄ります。relatable は relatable teacher / brand / style のように、堅苦しさがなく身近に感じる対象にも使えます。「共感できる」という別の用法とは、感情への同調より親近感に注目します。
共感できる
(意味 2)解説
他人が自分の経験や感情に当てはめて共感・理解できる性質を表す形容詞です。物語や登場人物、出来事などが「自分もそう感じたことがある」と思わせるときに使います。SNSやエンターテインメントの文脈で盛んに使われる現代用語です。
覚え方のコツ
この relatable は「親しみやすい」という外から見た近さではなく、内容を自分の経験や感情に結びつけて「共感できる」という意味です。relate to a character「登場人物に共感する」の relate to を形容詞にした形と考えると覚えやすいです。relatable story / post / character は、読んだ人が「それ、わかる」と感じる物語・投稿・人物を指します。単に understandable「理解できる」より、感情や経験に重ねられる点が大切です。
例文
The movie was so relatable that many viewers cried during it.
その映画はとても共感できる内容で、多くの観客が涙を流しました。
Her social media posts are always relatable and funny.
彼女のSNS投稿はいつも共感できて面白いです。
The character's struggles with self-doubt felt very relatable to me.
そのキャラクターが自己不信で悩む様子は、私には非常に共感できるものでした。
relatable の語源・成り立ち
relatable は relate「関係づける」と -able「できる」から成ります。relate はラテン語 relatus にさかのぼり、「結びつける」感覚から、身近に結びつけられる意味が生まれました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう