予期せぬ
解説 Definition
期待されていない、予測できなかったという意味の形容詞。あらかじめ予想されなかった事柄や状況を指します。
Unanticipated means not expected or not prepared for in advance. It is often used for events, problems, or costs that happen suddenly. The word is slightly formal and is common in writing.
覚え方のコツ Memory Tip
anticipate を まず anticipate the result, anticipate trouble のように『前もって予想する』で固めると、その否定形 unanticipated は『予想していなかった』『想定外の』とそのまま読める。un- は unhappy, unclear などと同じ否定の接頭辞なので、形の見た目でも覚えやすい。unexpected に近いが、unanticipated は『事前の見込みや備えに入っていなかった』感じが少し強い。an unanticipated problem, consequence, delay のように、計画を狂わせる名詞と一緒に覚えると定着しやすい。
Start with `anticipate`, which means to think ahead: `anticipate trouble`, `anticipate the result`. Add `un-`, the same negative prefix as in `unhappy` or `unclear`, and you get the opposite idea. It is close to `unexpected`, but often feels more like something was not included in your plan or preparation: `an unanticipated delay`.
例文
An unanticipated delay pushed the launch back by two weeks.
予期せぬ遅れにより、発売は2週間延期されました。
The team had to adjust quickly to an unanticipated change in the schedule.
チームは予定の予期せぬ変更にすばやく対応しなければなりませんでした。
Her resignation created unanticipated problems for the department.
彼女の辞任は、その部署に予期せぬ問題をもたらしました。
unanticipated の類義語・関連語
unanticipated の語源・成り立ち Etymology
英語で un-「否定」+ anticipate「先回りして考える」+ -ed に分けられます。anticipate はラテン語 ante「前に」+ capere「取る」にさかのぼり、anticipation や capture と同根。つまり「前もってつかまれていない」が「予期せぬ」です。
This word is built in English from un- "not" and anticipated, from anticipate. Anticipate came through Latin from ante "before" and capere "to take," so it originally had the idea of "taking in advance." From that, unanticipated came to mean something not mentally "taken" or expected beforehand; related words include anticipation and capture.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう