intentionally
意味一覧 (2件)
意図的に
解説 Definition
わざと、意図してすること。計画的に何かをする様子を表します。
Intentionally means in a planned or deliberate way, not by accident. It is used when someone does something because they choose to do it for a reason.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの intentionally は「故意に」という責任追及の基本訳とは別に、設計・選択・表現などを「意図的に、ねらって」そうしたという中立的な用法として覚えるとよいです。intent / intention は「頭の中のねらい」。intentionally simple, intentionally vague, intentionally left blank のように、偶然そうなったのではなく、目的に合わせてその形にした場面で使われます。
Link it to intent and intention, the idea of having a plan in your mind first. That makes intentionally easy to remember as the opposite of accidentally. It often appears in sentences like She didn’t do it intentionally, so connect it with the question: "Was it on purpose?"
例文
He intentionally missed the shot.
彼は意図的にシュートを外しました。
She intentionally avoided the topic.
彼女は意図的にそのトピックを避けました。
They intentionally designed the system to be simple.
彼らはシステムを意図的にシンプルに設計しました。
故意に
(意味 2)解説 Definition
事故やうっかりではなく、そうすると分かったうえでわざと行うことを表します。特に、人を傷つける、規則を破る、問題を起こすなど、責任や非難が関わる行為について使われます。
Intentionally means doing something on purpose, not by accident or by mistake. It shows that the person knew what they were doing before they did it. This word is often used for actions that may cause harm, break rules, or create trouble, especially when responsibility or blame is involved.
覚え方のコツ Memory Tip
intentionally は intention「意図」から来る副詞で、行動の前に「そうするつもり」があったことを示します。基本義の「故意に」では、accidentally「偶然に、うっかり」と反対に考えると覚えやすいです。break, hide, damage, ignore など、責任を問われやすい動詞と一緒に出ると、日本語では「意図的に」より「故意に」と訳すと自然な場面があります。
Think of intentionally as a word built from intention, so it always includes the idea of having a plan or purpose before acting. A good way to remember it is to compare it with accidentally, which means something happened without meaning to. With verbs like break, hide, damage, or ignore, intentionally often carries a stronger sense of blame, so in some contexts it is closer to "deliberately" or "knowingly" than just "on purpose."
例文
He intentionally broke the school rule.
彼は故意に校則を破った。
The file was intentionally hidden so no one else could find it.
そのファイルは他の人に見つからないよう故意に隠されていた。
She did not intentionally hurt your feelings, but her words were still upsetting.
彼女はあなたを故意に傷つけたわけではないが、その言葉はやはりつらいものだった。
intentionally の語源・成り立ち Etymology
intentionally は intentional＋副詞語尾 -ly で、核の intention は古フランス語を経てラテン語 intentio、さらに in-「〜へ」＋ tendere「伸ばす」に由来します。心をある方向へ“伸ばす”ことが「意図する」になったので、「わざと」という意味に納得しやすく、関連語に intend、tension があります。
Intentionally comes from intentional, plus the adverb ending -ly. The key word intention came through Old French from Latin intentio, from in- and tendere meaning "to stretch" or "aim." The original image is of the mind stretching toward a purpose, which led to the idea of acting on purpose. It is related to intend and tension.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう