confess
confess は英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「白状する、告白する、秘密を明かす」という意味があります。発音記号は /kənˈfɛs/ です。
意味一覧 (3件)
白状する
解説 Definition
confess は、隠していた罪や失敗、規則違反などを自分で認めて述べるときに使う。警察の取り調べだけでなく、学校や家庭で悪いことをしたと白状する場面でも用いられる。気持ちを打ち明ける意味の「告白する」より、非を認めて責任を受け入れる響きが強い。
To confess means to admit that you did something wrong, illegal, or against the rules. It is used when someone stops hiding the truth and accepts responsibility for a mistake or bad action. You can confess to the police, but the word is also common in everyday situations at school or at home. Compared with simply telling someone your feelings, confess often has a stronger sense of admitting fault.
覚え方のコツ Memory Tip
confess は con-「完全に」と fess「認める・語る」が結びついた動詞で、隠していた罪・過ち・本音を自分から白状する意味です。confess a crime や confess the truth のように重い内容に使われ、admit よりも良心の重さや告白の場面が強く出ます。名詞 confession と合わせ、胸の内を外へ出す語として覚えます。
Think of confess as admitting something fully and openly, especially a mistake or wrongdoing. The ending also appears in profess, which means to state something publicly, so both words involve putting something into words. If you confess, you stop hiding the truth and say it clearly.
例文
He finally confessed that he had broken the window.
彼はついに自分が窓を割ったと白状した。
After hours of questioning, the suspect confessed to the crime.
長時間の取り調べの末、その容疑者は罪を白状した。
She confessed to copying her classmate's homework and apologized to the teacher.
彼女はクラスメートの宿題を写したと白状し、先生に謝った。
告白する
(意味 2)解説 Definition
秘密にしていたことを、他の人に正直に話す、あるいは告白する行為です。真実を明かすことを意味します。
To confess means to admit that you did something wrong or to tell a truth that was hidden. It is often used in personal, legal, or religious contexts and usually suggests honesty after secrecy or guilt.
覚え方のコツ Memory Tip
confess は「隠していたことを口に出して認める」とまとめて覚えると残りやすい語。admit が事実を認める広い語なら、confess は罪・秘密・本音・恋心など、言いにくいことを打ち明ける響きが強い。I have to confess ... の形は頻出。confess a crime, confess the truth, confess love などのまとまりで覚えると使いやすい。profess とつづりが似るので混同注意。profess は公に信条などを表明するほう。
Remember `confess` as a stronger, more personal kind of `admit`. It is often used for things people do not say easily, such as a crime, a secret, or love. The pattern `I have to confess ...` is very common, so it is a useful memory hook.
例文
He decided to confess his feelings to her.
彼は彼女に自分の気持ちを告白することを決めました。
The criminal confessed to the crime after weeks of questioning.
容疑者は数週間の取り調べの後、犯罪を自白しました。
She confessed that she had made a mistake.
彼女は自分が間違いを犯したことを告白しました。
秘密を明かす
(意味 3)解説 Definition
（犯罪や秘密などを）白状する、認める。または（感情などを）告白する。
例文
He finally confessed to stealing the money from the store.
彼は最終的に店からお金を盗んだことを白状しました。
She confessed her feelings to her best friend.
彼女は親友に自分の気持ちを告白しました。
The suspect confessed to the crime after hours of questioning.
容疑者は数時間の尋問の後、犯罪を白状しました。
confess の類義語・関連語
confess の語源・成り立ち Etymology
confess はラテン語 confiteri 由来で、con-「すっかり」+ fess/fiteri「認める・言い表す」から「包み隠さず認める」が原義です。profess も同根で、公に信条を述べる語なので、confess が「内にあることを言葉に出す」動きだと理解できます。
Confess comes from the Latin word confiteri, made from con- meaning "fully" and fateri meaning "admit" or "say openly." Its original idea is to admit something completely and without hiding it. It is related to profess, which means to state a belief publicly.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう