outmaneuver
出し抜く
解説 Definition
相手より巧みな作戦や判断で優位に立ち、先手を打って出し抜くことを表す動詞。軍事や競争、交渉、スポーツなどで、正面から力で勝つというより、戦略面で上回る場合に使われる。
Outmaneuver means to defeat or gain an advantage over someone by being more clever, skillful, or strategic. It is often used in business, politics, sports, or conflict when success comes from smart moves rather than force.
覚え方のコツ Memory Tip
まず maneuver を「巧みに動く・策を巡らす」として押さえると覚えやすいです。そこに out- が付くと「相手より上手に」「一歩上を行って」という感覚が加わり、outmaneuver で「力勝負ではなく、立ち回りや戦略で出し抜く」と取れます。overpower が腕力や勢いでねじ伏せる感じなのに対し、outmaneuver は頭脳戦寄り。outmaneuver an opponent / rival や、政治・交渉・スポーツでの駆け引き場面と結びつけると定着しやすいです。
Break it into `out-` and `maneuver`. `Maneuver` is about moving cleverly or using strategy, and `out-` means doing it better than the other side. So this word is easy to connect with politics, sports, or negotiation, where brains matter more than force.
例文
The team outmaneuvered their opponents.
そのチームは対戦相手を巧みに出し抜いた。
To outmaneuver requires strategic thinking.
相手を出し抜くには、戦略的な思考が必要だ。
The outmaneuvered enemy retreated.
出し抜かれた敵は退却した。
outmaneuver の類義語・関連語
outmaneuver の語源・成り立ち Etymology
outmaneuver は out-「〜より上手に」＋maneuver からなり、maneuver はフランス語 manoeuvre、さらに俗ラテン語系の語に由来します。語源には manus「手」と operari「働く」があり、もとは「手で巧みに扱う」こと。そこから相手よりうまく立ち回って「裏をかく」の意味になりました。関連語は manual, operate。
"Outmaneuver" combines "out-" meaning "better than" with "maneuver." "Maneuver" came from French "manoeuvre," from roots linked to Latin "manus" meaning "hand" and "operari" meaning "to work." It first suggested skillful handling, then developed into the idea of acting more cleverly than an opponent; compare related words like "manual" and "operate."
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう